Hieronder staat de songtekst van het nummer En Noches Como Esta , artiest - Fangoria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fangoria
Vuelvo a casa y al llegar compruebo una vez mas
Que mi vida es argumento sin justificar
Y no sé si podré aguantar la tentación de mirar atrás
Y en la nostalgia descansar en paz
El vaivén de mi ambición me arrastra hasta dudar
De mis propias decisiones y de mi lugar
De la red que mi afán tejió
De mi sitio en tu corazón
Y es difícil no poder soñar
Porque en noches como esta salen a bailar
Los demonios de mi vanidad
Y es que en noches como esta cuando tu no estás
Vienen mis fantasmas a cenar
Es muy duro comprobar que mi satisfacción
Tiene deudas agobiantes con mi condición
De mujer incondicional de saberme una fan fatal
Entregada a la fatalidad
De que en noches como esta salgan a bailar
Los demonios de mi vanidad
Y es que en noches como esta cuando tu no estás
Vienen mis fantasmas a cenar
Ik ga terug naar huis en als ik aankom kijk ik nog een keer
Dat mijn leven een onterecht argument is
En ik weet niet of ik de verleiding kan weerstaan om terug te kijken
En in nostalgie rust in vrede
De schommeling van mijn ambitie sleept me aan het twijfelen
Van mijn eigen beslissingen en mijn plaats
Van het web dat mijn gretigheid weefde
Vanuit mijn plek in je hart
En het is moeilijk om niet te kunnen dromen
Want op avonden als deze gaan ze dansen
De demonen van mijn ijdelheid
En het is dat op avonden als deze wanneer je dat niet bent
Mijn geesten komen eten
Het is erg moeilijk om te verifiëren dat mijn tevredenheid
Heeft verlammende schulden met mijn conditie
Van een onvoorwaardelijke vrouw die mij kent als een fatale fan
Geleverd aan de ondergang
Dat ze op avonden als deze gaan dansen
De demonen van mijn ijdelheid
En het is dat op avonden als deze wanneer je dat niet bent
Mijn geesten komen eten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt