Hieronder staat de songtekst van het nummer En Mi Prisión , artiest - Fangoria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fangoria
Veo la casa quemada… al mirar atrás…
Y de una sola mirada vuelo sin pensar…
En lo que ayer me juraste sin dejarte llevar…
Por otra causa perdida… o algún nuevo plan…
No me vengas con cuentos… o cuéntame otro mejor…
Qué sabes tú lo que siento… qué sabrás tú del dolor…
Y cada noche en mi prisión… dibujo un estrella…
Para que guíe mi obsesión… y no deje huellas en mi corazón…
Es una noche cerrada con facilidad…
No tengo miedo de nada… porque tú ya estás…
Como una sombra en mi vida… y te quedarás…
Porque ya no hay salidas… ni podemos parar…
No me sigas con cuentos.
y échale más valor…
Qué sabes tú lo que siento… qué sabrás tú del amor…
Y cada noche en mi prisión… dibujo un estrella…
Para que guíe mi obsesión… y no deje huellas en mi corazón…
No me vengas con cuentos…
Qué sabes tú lo que siento…
Y cada noche en mi prisión… dibujo un estrella…
Para que guíe mi obsesión… y no deje huellas en mi corazón…
Y cada noche en mi prisión… dibujo un estrella…
Para que guíe mi obsesión… y no deje huellas en mi corazón…
Y no deje huellas en mi corazón…
Qué sabes tú lo que siento…
Ik zie het verbrande huis... terugkijkend...
En met een enkele blik vlieg ik zonder na te denken...
In wat je me gisteren hebt gezworen zonder jezelf te laten gaan...
Voor een andere verloren zaak... of een nieuw plan...
Kom niet naar me toe met verhalen... of vertel me een betere...
Wat weet jij wat ik voel... wat weet jij over pijn...
En elke nacht in mijn gevangenis... teken ik een ster...
Om mijn obsessie te leiden... en geen sporen achter te laten op mijn hart...
Het is een nacht die met gemak gesloten is…
Ik ben nergens bang voor... want jij bent al...
Als een schaduw in mijn leven... en jij blijft...
Omdat er geen uitgangen zijn... en we kunnen ook niet stoppen...
Volg me niet met verhalen.
en geef het meer waarde...
Wat weet jij wat ik voel... wat weet jij over liefde...
En elke nacht in mijn gevangenis... teken ik een ster...
Om mijn obsessie te leiden... en geen sporen achter te laten op mijn hart...
Kom niet naar mij met verhalen...
Wat weet je wat ik voel...
En elke nacht in mijn gevangenis... teken ik een ster...
Om mijn obsessie te leiden... en geen sporen achter te laten op mijn hart...
En elke nacht in mijn gevangenis... teken ik een ster...
Om mijn obsessie te leiden... en geen sporen achter te laten op mijn hart...
En laat geen sporen achter op mijn hart...
Wat weet je wat ik voel...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt