Hieronder staat de songtekst van het nummer Grave , artiest - Faminehill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faminehill
You can’t see how the shadows are dancing in front of your eyes
But I’ll show you how
Let the wolves come right in
Just peel my skin off
Tear me apart
I’ve become so damaged
Right from the start
These demons are self creations
They always try to get a grip on my neck
How could I let them get this far?
The world weighs me down
I can’t find my way out of this mental grave
You cannot see that it’s all in your head
But you’re drowning yourself while the others are silent
They need you too much but you’re fighting yourself in the dark
We’re striving for false perfection
Without esteeming of what we have
Wishing something would bring salvation
But never looking ahead
I saw my story’s end in a dream and it’s killing me
Blaming me for everything I have done
And I’m just breaking down
I swear I’m breaking down all the time
Erase the thoughts
It’s all in your head
Erase the thoughts
Can’t live like that
You’ve never been as strong as this before
Reach out and let the light find your life
You can’t see how the shadows are dancing in front of your eyes
I can’t escape this mental grave
We can’t escape
Je kunt niet zien hoe de schaduwen voor je ogen dansen
Maar ik zal je laten zien hoe
Laat de wolven maar komen
Trek gewoon mijn huid eraf
Scheur me uit elkaar
Ik ben zo beschadigd geraakt
Vanaf het begin
Deze demonen zijn zelfcreaties
Ze proberen altijd grip te krijgen op mijn nek
Hoe kon ik ze zo ver laten komen?
De wereld drukt me neer
Ik kan mijn weg niet vinden uit dit mentale graf
Je kunt niet zien dat het allemaal in je hoofd zit
Maar je verdrinkt jezelf terwijl de anderen zwijgen
Ze hebben je te veel nodig, maar je vecht jezelf in het duister
We streven naar valse perfectie
Zonder waarde te hechten aan wat we hebben
Wensen dat iets redding zou brengen
Maar nooit vooruit kijken
Ik zag het einde van mijn verhaal in een droom en het maakt me kapot
Mij de schuld geven van alles wat ik heb gedaan
En ik ga gewoon kapot
Ik zweer dat ik de hele tijd instort
Wis de gedachten
Het zit allemaal in je hoofd
Wis de gedachten
Kan zo niet leven
Je bent nog nooit zo sterk geweest als dit
Reik uit en laat het licht je leven vinden
Je kunt niet zien hoe de schaduwen voor je ogen dansen
Ik kan niet ontsnappen aan dit mentale graf
We kunnen niet ontsnappen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt