Hieronder staat de songtekst van het nummer Soft Work , artiest - Falz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Falz
Ahn Abinibi you will know when we enter late
They say we dey show gan it’s a dem habit
We no struggle to collect best artist
First class no be who collect extra sheet
Give ladies ecstacy, with our expertise
We calling shots but dem no dey get service
Wen we comot London we go check Paris
I dey smell envy, I detect malice
I don’t care lifestyle you go fear lavish
Foreign girls in my house I dey learn Spanish
And the French girl tell me je m’appelle Gladys
I dey scope omoele till some bread vanish
But no be strain on my pocket 'cus we less famished
Ladies love made men and we established
Dem dey con find us lyk we herbalist
Dey wii chop our bobo if it’s well garnished
We came through in that Mercedes
Ahn mama look at how we made it
A little liquor and some ladies
We dey turn up on a daily
We came through in that Mercedes
Mama look at how we made it
A little liquor and some ladies
We dey turn up on a daily
It’s our work oh
Ahn yea soft work
Yea it’s our work oh
Ahn yea soft work
Ahn yea it’s our work oh
It’s the life we chose I could have been in chambers
No regrets this one dey pay pass
We get drive we get all the papers
Trust nobody real n!
ggas dey scarce
You dey copy kata you don dey claim razz
'Cus you say dat one na the main cash
You be army robber your people dey SAS
Riches and manner, Cash and etiquette
Mature money and I ain’t even thirty yet
I know your face but I can’t remember where we met
Na just courage the power wey the henney get
Stories that touch from a real life angle
This one’s for the night I burn the midnight candle
Emi lo school so I can be called to bar
Now I’m a rap star mummy I’m popular…
We came through in that Mercedes
Ahn mama look at how we made it
A little liquor and some ladies
We dey turn up on a daily
We came through in that Mercedes
Mama look at how we made it
A little liquor and some ladies
We dey turn up on a daily
It’s our work oh
Ahn yea soft work
Yea it’s our work oh
Ahn yea soft work
Ahn yea it’s our work oh
Working hard but we hardly working
When the fine girls dem start to twerking
You go pause like duro no gbami gbo
Shori backside amino, ahh yeh aso o gbami mo
All this money make a Nigga fatty bom-bom
We are now big so we can now pretend
We can now find a star we can now be friends
But you-you dunno the game intoto
You want to try lucky maybe you will win lotto
Even real talents gan still need promo
If you fake your own death you fit still no blow
Bami w’omo to le roll plate to ni logo
Omo to yellow bi sikiratu sindodo
A damsel that already knows the koko
Cause I don’t have many power to dey feed zobo
We came through in that Mercedes
Ahn mama look at how we made it
A little liquor and some ladies
We dey turn up on a daily
We came through in that Mercedes
Mama look at how we made it
A little liquor and some ladies
We dey turn up on a daily
It’s our work oh
Ahn yea soft work
Yea it’s our work oh
Ahn yea soft work
Ahn yea it’s our work oh
Ahn Abinibi, je weet het als we laat binnenkomen
Ze zeggen dat we laten zien dat het een gewoonte is
We hebben geen moeite om de beste artiest te verzamelen
Eerste klas niet wie extra blad verzamelt
Geef dames extase, met onze expertise
We bellen maar dem geen service krijgen
Als we naar Londen gaan, gaan we Parijs bekijken
Ik ruik afgunst, ik bespeur boosaardigheid
Het kan me niet schelen levensstijl je gaat bang uitbundig
Buitenlandse meisjes in mijn huis Ik leer Spaans
En het Franse meisje vertel me je m'appelle Gladys
Ik dey scope omoele tot wat brood verdwijnen
Maar wees niet belast met mijn zak, want we zijn minder uitgehongerd
Dames houden van mannen gemaakt en we hebben opgericht
Dem dey con vind ons lyk we kruidkundige
Dey wii onze bobo hakken als het goed gegarneerd is
We kwamen door in die Mercedes
Ahn mama kijk hoe we het hebben gemaakt
Een beetje sterke drank en wat dames
We komen dagelijks opdagen
We kwamen door in die Mercedes
Mama kijk hoe we het hebben gemaakt
Een beetje sterke drank en wat dames
We komen dagelijks opdagen
Het is ons werk oh
Ah ja zacht werk
Ja het is ons werk oh
Ah ja zacht werk
Ahn ja het is ons werk oh
Het is het leven dat we kozen dat ik in kamers had kunnen zijn
Geen spijt van deze eenmalige betaalpas
We krijgen rijden we krijgen alle papieren
Vertrouw niemand echte n!
ggas dey schaars
Je kopieert kata, je claimt razz
'Omdat je zegt dat één na het hoofdgeld'
Jij bent een legerrover, je volk dey SAS
Rijkdom en manieren, geld en etiquette
Ouder geld en ik ben nog niet eens dertig
Ik ken je gezicht, maar ik kan me niet herinneren waar we elkaar hebben ontmoet
Na gewoon moed de kracht die de henney krijgen
Verhalen die raken vanuit een levensechte hoek
Deze is voor de nacht dat ik de middernachtkaars brand
Emi lo school zodat ik naar de bar kan worden geroepen
Nu ben ik een rapster-mama, ik ben populair...
We kwamen door in die Mercedes
Ahn mama kijk hoe we het hebben gemaakt
Een beetje sterke drank en wat dames
We komen dagelijks opdagen
We kwamen door in die Mercedes
Mama kijk hoe we het hebben gemaakt
Een beetje sterke drank en wat dames
We komen dagelijks opdagen
Het is ons werk oh
Ah ja zacht werk
Ja het is ons werk oh
Ah ja zacht werk
Ahn ja het is ons werk oh
Hard werken, maar we werken nauwelijks
Wanneer de fijne meiden beginnen te twerken
Je gaat pauzeren als duro no gbami gbo
Shori achterkant amino, ahh yeh aso o gbami mo
Al dit geld maakt een Nigga vette bom-bom
We zijn nu groot, dus we kunnen nu doen alsof
We kunnen nu een ster vinden waarvan we nu vrienden kunnen zijn
Maar jij-je weet niet waar het spel in zit?
Als je geluk wilt proberen, win je misschien de lotto
Zelfs echte talenten hebben nog steeds promo nodig
Als je je eigen dood in scène zet, heb je nog steeds geen klap
Bami w'omo to le roll plate to ni logo
Omo naar geel bi sikiratu sindodo
Een jonkvrouw die de koko . al kent
Omdat ik niet veel macht heb om zobo te voeden
We kwamen door in die Mercedes
Ahn mama kijk hoe we het hebben gemaakt
Een beetje sterke drank en wat dames
We komen dagelijks opdagen
We kwamen door in die Mercedes
Mama kijk hoe we het hebben gemaakt
Een beetje sterke drank en wat dames
We komen dagelijks opdagen
Het is ons werk oh
Ah ja zacht werk
Ja het is ons werk oh
Ah ja zacht werk
Ahn ja het is ons werk oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt