Hieronder staat de songtekst van het nummer Преступление и наказание , artiest - Falsegiver met vertaling
Originele tekst met vertaling
Falsegiver
День изо дня стираю кровь с лица
Не трудно поверить, ведь реальность так зла
Blegh!
Пожалуйста, прости!
Трудно дышать, я не хотел
Заставь увидеть жизнь
Нет!
Я захлебнусь в своих слезах
Ненавижу людей, стираю кровь с лица
Здесь-здесь этого мира нет
Всё-всё пропитано ложью тут
Я уже ничего не хочу знать о тех
Кто был так дорог мне
Хочу впитать тишину
Хочу, но я не могу
Терзают голоса внутри меня
Не замечая их,
Но слышать голоса
Выстрели в спину — будет мне плевать
Я ожидал от тебя такой финал
Выстрели в спину — будет мне плевать
Я ожидал, я ожидал!
Blegh!
Веры больше нет
Сожгли её до тла
Сожгли её до тла
Ваши гнилые сердца!
Вы давно мертвы
Ложь, страх, боль, смерть
Нету выхода здесь, нету выхода…
Здесь!
Почему я извиняюсь?!
Стоп!
Каждый день сводит с ума, я не вернусь
Надо мной наверное смеётся Бог
Я не его герой
Вспоминай меня
Как раньше я видел всю эту реалию
Запомни таким, не хочу состраданий!
Мой мир не сгорел
Пытаюсь я дальше с собою бороться
Что сделал не так?!
Над чем вы смеётесь?!
Негатив порождает негатив
Искупи за меня все грехи
Ведь за деньги ты сможешь, давай, помоги!
Снова стану свободным беспечным
И чувствовать жизнь опять, как прежде
Эти шрамы затянутся быстро
Не будет мысли, чтобы исчезнуть
Помоги же мне!
Помоги, а то исчезну
Устал ждать от мира грёбаной подачки
Что не так во мне, что не так во мне?!
Тоже устал ждать какой-то там подачки?
Что не так в тебе?
Да все не так в тебе, сука!
Бесполезно чего-либо ждать
Холод внутри заставляет молчать
Глаза открыты и смотрят на свет
Выживу, выживу здесь, или нет?
Пустота внутри, пустота снаружи
Холод терзает, никому здесь не нужен
Попрощаться?
Да!
Я вырыл сам себе могилу,
Но я слишком слаб
Моя душа чиста,
Но только перед Богом
Моя душа чиста
Перед иллюзией
Blegh!
Dag na dag veeg ik het bloed van mijn gezicht
Het is niet moeilijk te geloven, omdat de realiteit zo slecht is
Blegh!
Vergeef me alsjeblieft!
Het is moeilijk om te ademen, ik wilde het niet
Laat me het leven zien
Niet!
Ik zal verdrinken in mijn tranen
Ik haat mensen, ik veeg het bloed van mijn gezicht
Hier-hier bestaat deze wereld niet
Alles is hier vol leugens
Daar wil ik niets van weten
Wie was mij zo dierbaar
Ik wil de stilte opsnuiven
ik wil maar ik kan niet
De stemmen in mij kwellen
Zonder ze op te merken
Maar om stemmen te horen
Schiet in de rug - het kan me niet schelen
Ik had zo'n einde van je verwacht
Schiet in de rug - het kan me niet schelen
Ik had verwacht, ik had verwacht!
Blegh!
Geloof is niet meer
Heb het tot de grond afgebrand
Heb het tot de grond afgebrand
Je rotte harten!
Je bent al lang dood
Leugens, angst, pijn, dood
Er is geen uitweg, er is geen uitweg...
Hier!
Waarom spijt het me?!
Stop!
Elke dag is te gek, ik kom niet meer terug
God lacht me uit
Ik ben niet zijn held
Onthoud mij
Zoals eerder zag ik al deze realiteit
Onthoud dit, ik wil geen mededogen!
Mijn wereld is niet afgebrand
Ik probeer met mezelf te vechten
Wat heb je fout gedaan?!
Waar lach je om?!
Negativiteit kweekt negativiteit
Verlos alle zonden voor mij
Immers, voor geld kun je, kom op, help!
Ik zal weer vrij zijn
En voel het leven weer, zoals voorheen
Deze littekens zullen snel genezen
Er zal geen gedachte zijn om te verdwijnen
Help mij!
Help, anders verdwijn ik
Moe van het wachten op een verdomde hand-out van de wereld
Wat is er mis met mij, wat is er mis met mij?!
Ben je het ook zo zat om op enkele hand-outs te wachten?
Wat is er mis met jou?
Ja, alles is mis met je, teef!
Het heeft geen zin om ergens op te wachten
De kou van binnen maakt je stil
Ogen open en kijken naar het licht
Overleven, hier overleven of niet?
Leeg van binnen, leeg van buiten
De kou is kwellend, niemand heeft hier behoefte aan
zeg vaarwel?
Ja!
Ik heb mijn eigen graf gegraven,
Maar ik ben te zwak
Mijn ziel is puur
Maar alleen voor God
Mijn ziel is puur
Voor de illusie
Blegh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt