Hieronder staat de songtekst van het nummer We All Need Water , artiest - Fallulah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fallulah
I missed the train
I was left outside for hours in the rain
Then I started swimming
But I never found home again
I started fresh
I found a clean slate, a place to lay my head
Then goes the rising
From the dead
People like to tell you
What you know, what you don’t know
People like to tell you
Who you are, who you can’t be
Underneath the greasy black soil runs water
We all need water
We all need water
People like to tell you
What you want, what you don’t want
People like to say
It’s not a fight when they’re up right
Underneath the greasy black soil runs water
We all need water
We all need water
You never tell
Such a sweet girl survived live in hell
I just kept on smiling
Til I finally felt a thrill
I started fresh
I found a safe place where I could hang my dress
Still goes the rising
There in my head
People like to tell you
What you know, what you don’t know
People like to tell you
Who you are, who you can’t be
Underneath the greasy black soil runs water
We all need water
We all need water
People like to tell you
What you want, what you don’t want
People like to say
It’s not a fight when they’re up right
Underneath the greasy black soil runs water
We all need water
We all need water
We all need, we all need
We all need water
(Yeah)
We all need, we all need
(The greasy black, yeah, the greasy black soil)
(The greasy black, yeah, the greasy black soil)
We all need, we all need
(The greasy black, yeah, the greasy black soil)
(Yeah)
People like to tell you (Yeah)
What you know, what you don’t know
People like to tell you (Yeah)
Who you are, who you can’t be
Underneath the greasy black soil runs water (Yeah)
We all need water (Yeah)
We all need water (Yeah)
People like to say
It’s not a fight when they’re up right
Ik heb de trein gemist
Ik stond uren buiten in de regen
Toen begon ik te zwemmen
Maar ik heb nooit meer thuis gevonden
Ik ben vers begonnen
Ik vond een schone lei, een plek om mijn hoofd neer te leggen
Dan gaat de stijgende
uit de dood
Mensen vertellen je graag
Wat je weet, wat je niet weet
Mensen vertellen je graag
Wie je bent, wie je niet kunt zijn
Onder de vette zwarte aarde loopt water
We hebben allemaal water nodig
We hebben allemaal water nodig
Mensen vertellen je graag
Wat je wilt, wat je niet wilt
Mensen zeggen graag:
Het is geen gevecht als ze rechtop staan
Onder de vette zwarte aarde loopt water
We hebben allemaal water nodig
We hebben allemaal water nodig
Je vertelt het nooit
Zo'n lief meisje overleefde het leven in de hel
Ik bleef maar glimlachen
Tot ik eindelijk een sensatie voelde
Ik ben vers begonnen
Ik heb een veilige plek gevonden waar ik mijn jurk kan ophangen
Gaat nog steeds de stijgende
Daar in mijn hoofd
Mensen vertellen je graag
Wat je weet, wat je niet weet
Mensen vertellen je graag
Wie je bent, wie je niet kunt zijn
Onder de vette zwarte aarde loopt water
We hebben allemaal water nodig
We hebben allemaal water nodig
Mensen vertellen je graag
Wat je wilt, wat je niet wilt
Mensen zeggen graag:
Het is geen gevecht als ze rechtop staan
Onder de vette zwarte aarde loopt water
We hebben allemaal water nodig
We hebben allemaal water nodig
We hebben allemaal nodig, we hebben allemaal nodig
We hebben allemaal water nodig
(Ja)
We hebben allemaal nodig, we hebben allemaal nodig
(De vette zwarte, ja, de vette zwarte aarde)
(De vette zwarte, ja, de vette zwarte aarde)
We hebben allemaal nodig, we hebben allemaal nodig
(De vette zwarte, ja, de vette zwarte aarde)
(Ja)
Mensen vertellen je graag (ja)
Wat je weet, wat je niet weet
Mensen vertellen je graag (ja)
Wie je bent, wie je niet kunt zijn
Onder de vettige zwarte aarde loopt water (Ja)
We hebben allemaal water nodig (Ja)
We hebben allemaal water nodig (Ja)
Mensen zeggen graag:
Het is geen gevecht als ze rechtop staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt