Hieronder staat de songtekst van het nummer Dried-Out Cities , artiest - Fallulah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fallulah
Someone to watch over me
I couldn’t ask you for more
Why do I long to be free
But cry when you walk out the door
You got me going round like a record now
I wanna show my love but I don’t know how
I know that I’m a mess but I pray you’ll stick around
Take me to your downtown rivers
In your dried-out cities
I could compromise my rhythm
So we both go slow
Take me to your tree tops, growing up
In your dried-out cities
If you get my heart it’ll never stop
But we’ll both go slow
(Ooooooohh, ooooooohh)
Lovers get lost in the sky
Gone in a blink of an eye
Let’s make our own legacy
Chiseled in stone we will be
You got me going round like a record, babe
It’s coming over me a like a sudden wave
I know that I’m a mess but I hope that you’ll stay
Take me to your downtown rivers
In your dried-out cities
I could compromise my rhythm
So we both go slow
Take me to your tree tops, growing up
In your dried-out cities
If you get my heart it’ll never stop
But we’ll both go slow
(Ooooooohh, ooooooohh)
Take me to your downtown rivers
Turn me to a sea of sugars
Everything I see is clearer when the lights are low
Take me to your dried-out cities
Everything you see is pretty
I can see it all through your eyes
Like they’re my own
Take me to your downtown rivers
In your dried-out cities
I could compromise my rhythm
So we both go slow
Take me to your tree tops, growing up
In your dried-out cities
If you get my heart it’ll never stop
But we’ll both go slow
(Pa pa pa pa pa pa pa)
Iemand die over me waakt
Ik kan je niet om meer vragen
Waarom verlang ik ernaar om vrij te zijn?
Maar huil als je de deur uitloopt
Je hebt me nu als een record aan het draaien
Ik wil mijn liefde tonen, maar ik weet niet hoe
Ik weet dat ik een puinhoop ben, maar ik bid dat je blijft
Breng me naar je rivieren in het centrum
In je opgedroogde steden
Ik zou mijn ritme kunnen compromitteren
Dus we gaan allebei langzaam
Breng me naar je boomtoppen, opgroeiend
In je opgedroogde steden
Als je mijn hart krijgt, stopt het nooit
Maar we gaan allebei langzaam
(Oooooohh, ooooooohh)
Geliefden verdwalen in de lucht
In een oogwenk verdwenen
Laten we onze eigen erfenis maken
In steen gebeiteld zullen we zijn
Je hebt me rond laten gaan als een record, schat
Het komt over me heen als een plotselinge golf
Ik weet dat ik een puinhoop ben, maar ik hoop dat je blijft
Breng me naar je rivieren in het centrum
In je opgedroogde steden
Ik zou mijn ritme kunnen compromitteren
Dus we gaan allebei langzaam
Breng me naar je boomtoppen, opgroeiend
In je opgedroogde steden
Als je mijn hart krijgt, stopt het nooit
Maar we gaan allebei langzaam
(Oooooohh, ooooooohh)
Breng me naar je rivieren in het centrum
Verander me in een zee van suikers
Alles wat ik zie is duidelijker als de lichten gedimd zijn
Breng me naar je opgedroogde steden
Alles wat je ziet is mooi
Ik kan het allemaal door jouw ogen zien
Alsof ze van mij zijn
Breng me naar je rivieren in het centrum
In je opgedroogde steden
Ik zou mijn ritme kunnen compromitteren
Dus we gaan allebei langzaam
Breng me naar je boomtoppen, opgroeiend
In je opgedroogde steden
Als je mijn hart krijgt, stopt het nooit
Maar we gaan allebei langzaam
(Pa pa pa pa pa pa pa)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt