Hieronder staat de songtekst van het nummer Desaforo , artiest - Falamansa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Falamansa
Eu vim aqui pra te dizer que vou-me embora
Por favor no chora, por favor no chora
Eu vim aqui pra te dizer que vou-me embora, no chora
Por favor no chora, mais no chora, por favor no chora
Que na verdade eu j cansei de ser mal tratado
Preciso de algum do meu lado
E sei que com voc j no pode ser
Mas eu t carente felizmente consciente
Porque eu sei que de repente
A gente volte a se ver, a se ver
Mas agora tarde no aguento desaforo
Sentimento vale ouro
Vim aqui pra te dizer
No chora
Eu vim aqui pra te dizer que vou me embora
Por favor no chora, por favor no chora
Eu vim aqui pra te dizer que vou-me embora, no chora
Por favor no chora, mais no chora, por favor no chora
Mas que de repente vejo uma lgrima em seu olhar
Penso at em duvidar, mas comeo a entender
Quando voc tem que voc despreza um grande amor
Mas quando perde, a coisa muda
A que voc da valor
Quando voc tem que voc despreza um grande amor
Mas quando perde, a coisa muda
A que voc da valor
No chora
Eu vim aqui pra te dizer que vou me embora
Por favor no chora, por favor no chora
Eu vim aqui pra te dizer que vou-me embora, no chora
Por favor no chora, mais no chora, por favor no chora
Ik kwam hier om je te vertellen dat ik vertrek
Alsjeblieft niet huilen, alsjeblieft niet huilen
Ik kwam hier om je te vertellen dat ik vertrek, niet huilen
Alsjeblieft niet huilen, maar niet huilen, alsjeblieft niet huilen
Dat ik het eigenlijk zat ben om slecht behandeld te worden
Ik heb iemand aan mijn zijde nodig
En ik weet dat het bij jou niet meer kan
Maar ik hoef me er gelukkig niet van bewust te zijn
Omdat ik dat ineens weet
We zien je weer, tot ziens
Maar nu te laat kan ik niet tegen de belediging
Gevoel is goud
Ik kwam hier om je te vertellen
niet huilen
Ik kwam hier om je te vertellen dat ik vertrek
Alsjeblieft niet huilen, alsjeblieft niet huilen
Ik kwam hier om je te vertellen dat ik vertrek, niet huilen
Alsjeblieft niet huilen, maar niet huilen, alsjeblieft niet huilen
Maar ineens zie ik een traan in je ogen
Ik denk zelfs aan twijfelen, maar ik begin het te begrijpen
Wanneer je een grote liefde hebt die je veracht
Maar als je verliest, veranderen de dingen
Wat waardeer je?
Wanneer je een grote liefde hebt die je veracht
Maar als je verliest, veranderen de dingen
Wat waardeer je?
niet huilen
Ik kwam hier om je te vertellen dat ik vertrek
Alsjeblieft niet huilen, alsjeblieft niet huilen
Ik kwam hier om je te vertellen dat ik vertrek, niet huilen
Alsjeblieft niet huilen, maar niet huilen, alsjeblieft niet huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt