All on Your Own - Fair Warning
С переводом

All on Your Own - Fair Warning

  • Альбом: Best and More

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:07

Hieronder staat de songtekst van het nummer All on Your Own , artiest - Fair Warning met vertaling

Tekst van het liedje " All on Your Own "

Originele tekst met vertaling

All on Your Own

Fair Warning

Оригинальный текст

Give me a moment

I know you’re feeling down tonight

And the visions of your dreams

They are fading with the wind

I know it ain’t easy

When your heart’s still tied

To the memories of the past

Deep within

Don’t keep me waiting for too long

Don’t let me stand here

'Til the dawn is coming on

All on your own — in this night

Tell me what you wanna prove

Chasing shadows on your own

All on your own — you can fight

But the meaning of it all

You won’t find — all alone

The moon of the night-time

It’s rising with a golden wing

Turns the secrets of our hearts

Into tales from yesterday

Hey, look at yourself, girl

There’s a new begin

Just as long as you let love

Find a way

Don’t let them tell you that it’s wrong

Don’t push it back now

'Til your heart has turned to stone

All on your own — in this night

Tell me what you wanna prove

Chasing shadows on your own

All on your own — you can fight

But the meaning of it all

You won’t find — all alone

All on your own — in this night

Tell me what you wanna prove

Chasing shadows on your own

All on your own — you can fight

But the meaning of it all

You won’t find — all alone

All alone

You won’t find it, girl

All alone — no, no — you won’t find it, girl

Перевод песни

Geef me een ogenblik

Ik weet dat je je down voelt vanavond

En de visioenen van je dromen

Ze vervagen met de wind

Ik weet dat het niet gemakkelijk is

Wanneer je hart nog steeds gebonden is

Naar de herinneringen aan het verleden

Diep vanbinnen

Laat me niet te lang wachten

Laat me hier niet staan

Tot de dageraad komt

Helemaal alleen - in deze nacht

Vertel me wat je wilt bewijzen

In je eentje op schaduwen jagen

Helemaal alleen: je kunt vechten

Maar de betekenis van dit alles

Je zult niet vinden — helemaal alleen

De maan van de nacht

Het stijgt met een gouden vleugel

Verandert de geheimen van ons hart

In verhalen van gisteren

Hé, kijk naar jezelf, meid

Er is een nieuw begin

Zolang je liefde toestaat

Een manier vinden

Laat ze je niet vertellen dat het verkeerd is

Duw het nu niet terug

Tot je hart in steen is veranderd

Helemaal alleen - in deze nacht

Vertel me wat je wilt bewijzen

In je eentje op schaduwen jagen

Helemaal alleen: je kunt vechten

Maar de betekenis van dit alles

Je zult niet vinden — helemaal alleen

Helemaal alleen - in deze nacht

Vertel me wat je wilt bewijzen

In je eentje op schaduwen jagen

Helemaal alleen: je kunt vechten

Maar de betekenis van dit alles

Je zult niet vinden — helemaal alleen

Helemaal alleen

Je zult het niet vinden, meisje

Helemaal alleen - nee, nee - je zult het niet vinden, meid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt