One Step Closer - Fair Warning
С переводом

One Step Closer - Fair Warning

Альбом
Early Warnings - '92 - 95'
Год
1992
Язык
`Engels`
Длительность
240290

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Step Closer , artiest - Fair Warning met vertaling

Tekst van het liedje " One Step Closer "

Originele tekst met vertaling

One Step Closer

Fair Warning

Оригинальный текст

There’s a voice in my head

And everywhere I go

It is telling me to come home

And I know what it means

I’m a million miles away

From the smile that makes me live again

There’s a ringing in my ear

And it’s telling me to listen

To the words my heart will always say

I can fell all the pain

You are going through since I’ve been away

It’s the call of your heart I feel

It’s the call of our love taking me night by night

One step closer to you every beat of my heart

Every move that I make brings me

One step closer back home- 'cos I know you’ll be there

Still waiting for me, waiting for me

I’ve been out on the road

Every day and every night

Just to hold you in my arms again

I’ve been loosing my mind

Every lonely night grows colder

When the light of your love’s far away

It’s the call of your heart I feel

It’s the call of your love taking me night by night

One step closer to you every beat of my heart

Every move that I make brings me

One step closer back home- 'cos I know you’ll be there

Still waiting for me

One step closer step by step

One step closer to you

One step closer to you every beat of my heart

Every move that I make brings me

One step closer back home- 'cos I know you’ll be there

Still waiting for me, waiting for me

It’s the call of your heart I feel

It’s the call of your love taking me night by night

It’s the call of your heart

The call of your heart I feel

Перевод песни

Er is een stem in mijn hoofd

En overal waar ik ga

Het zegt me dat ik naar huis moet komen

En ik weet wat het betekent

Ik ben een miljoen mijl verwijderd

Van de glimlach die me weer doet leven

Er klinkt een piep in mijn oor

En het zegt me om te luisteren

Op de woorden die mijn hart altijd zal zeggen

Ik kan alle pijn vallen

Je gaat door sinds ik weg ben

Het is de roep van je hart die ik voel

Het is de roep van onze liefde die me nacht bij nacht neemt

Elke slag van mijn hart een stap dichter bij jou

Elke beweging die ik maak, brengt me

Een stap dichter bij huis, want ik weet dat je er zult zijn

Wacht nog steeds op mij, wacht op mij

Ik ben op pad geweest

Elke dag en nacht

Gewoon om je weer in mijn armen te houden

Ik ben mijn verstand aan het verliezen

Elke eenzame nacht wordt kouder

Wanneer het licht van je liefde ver weg is

Het is de roep van je hart die ik voel

Het is de roep van je liefde die me nacht bij nacht neemt

Elke slag van mijn hart een stap dichter bij jou

Elke beweging die ik maak, brengt me

Een stap dichter bij huis, want ik weet dat je er zult zijn

Wacht nog steeds op mij

Stap voor stap een stap dichterbij

Een stap dichter bij jou

Elke slag van mijn hart een stap dichter bij jou

Elke beweging die ik maak, brengt me

Een stap dichter bij huis, want ik weet dat je er zult zijn

Wacht nog steeds op mij, wacht op mij

Het is de roep van je hart die ik voel

Het is de roep van je liefde die me nacht bij nacht neemt

Het is de roep van je hart

De roep van je hart die ik voel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt