The Delusion - Face Down
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Delusion , artiest - Face Down met vertaling
Tekst van het liedje " The Delusion "
Originele tekst met vertaling
The Delusion
Face Down
Оригинальный текст
Dusk falls outside my window
As I turn into the other me
In my sleep I leave myself
And become totally free
In this state of subconsciousness
It feels so wonderful to hate
I can’t resist the tempting feeling
For the emotions to overtake
Oh God, I want to see you suffer
The pain you caused reversed on to you
Almost real, but still a dream
Without a sound, I can hear you scream
Every breath brings me further
Inside my vengeful mind
The trust I gave, you threw away
You killed my self esteem with a smile
I fight myself to forgive you
But I couldn’t hate you more
Every night I see you die
No kiss goodnight, just goodbye
Oh God, I want to see you suffer
The pain you caused reversed on to you
You took it all, so I’ll take your life
A dream of blood and a stabbing knife
With your blood and a piece of paper
I leave my legacy to mankind
These are my words of hatred
This is my book of blood
On every page I sealed your fate
In my diary of hate
Oh God, I want to see you suffer
The pain you caused reversed on to you
Almost real, but still a dream
Without a sound, I can hear you scream
Oh God, I want to see you suffer
The pain you caused reversed on to you
You took it all, so I’ll take your life
A dream of blood and a stabbing knife
Перевод песни
De schemering valt buiten mijn raam
Terwijl ik in de andere ik verander
In mijn slaap verlaat ik mezelf
En word helemaal gratis
In deze staat van onderbewustzijn
Het voelt zo heerlijk om te haten
Ik kan het verleidelijke gevoel niet weerstaan
Om de emoties in te halen
Oh God, ik wil je zien lijden
De pijn die je veroorzaakte, keerde op je terug
Bijna echt, maar toch een droom
Zonder geluid hoor ik je schreeuwen
Elke ademhaling brengt me verder
In mijn wraakzuchtige geest
Het vertrouwen dat ik gaf, heb je weggegooid
Je doodde mijn zelfvertrouwen met een glimlach
Ik vecht tegen mezelf om je te vergeven
Maar ik kon je niet meer haten
Elke nacht zie ik je sterven
Nee, welterusten, gewoon tot ziens
Oh God, ik wil je zien lijden
De pijn die je veroorzaakte, keerde op je terug
Jij nam het allemaal, dus ik neem je leven
Een droom van bloed en een steekmes
Met je bloed en een stuk papier
Ik laat mijn erfenis na aan de mensheid
Dit zijn mijn woorden van haat
Dit is mijn bloedboek
Op elke pagina bezegelde ik je lot
In mijn dagboek van haat
Oh God, ik wil je zien lijden
De pijn die je veroorzaakte, keerde op je terug
Bijna echt, maar toch een droom
Zonder geluid hoor ik je schreeuwen
Oh God, ik wil je zien lijden
De pijn die je veroorzaakte, keerde op je terug
Jij nam het allemaal, dus ik neem je leven
Een droom van bloed en een steekmes
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt