Hieronder staat de songtekst van het nummer You Made Me , artiest - Fabolous, Tish Hyman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabolous, Tish Hyman
I think we all try to be good people.
But it’s just thing you go through that make you who you are
Nigga this is how you made me
(This is how you, this is how you, this is how you made me)
Nigga this is how you made me
(This is how you, this is how you, this is how you made me)
Hol' up
Last time I trust a nigga he betrayed me
Last time I trust a bitch, she played me
Pardon me if I’ve been on one lately
Yeah, this is how you niggas made me
(This is how you, this is how you, this is how you made me)
This is how you made me
Thinking 'bout my old girlfriend, lil mama played me
Left me for some light skin Kev with a Mercedes
Back then I didn’t have no whip, had to upgrade me
Now I got those white boy M’s, she ain’t as shady
Well karma is a bitch baby
Oh you wasn’t tryna chill hoes?
(Remember that?)
One day karma kicks you in the ass
And I hope she wearing steel toes
Tried to have my head all twisted, won’t let 'em braid me
I just gotta be who I be, don’t let it jade me
Life gave me lemons, it’s time to lemonade me
Music to my ears, the lies just serenade me
And what they done to me, I done it to the next
What goes around is coming to you next
I dress like I’ma run into my ex
And every time I run into her flex, uh
Your boy tried to fuck me over, thought we was homies
Guess he was a h-o-e when I say hoemies
Niggas get some money then act like they don’t know me
Got a new phone, cut off the old phonies
They ain’t never pick up for me when I used to call
And they ain’t never pass the 'roc when they used to ball
And they ain’t never help me up when I used to fall
Kept tryna do it big, fuck gettin' used to small
After the success it’s like yes they used to know me
Now it ain’t no 'Neneh nigga, I got Naomi
Shoulda paid attention before you nigga owe me
Since you down there on your knees, go ahead and blow me
Suck a dick, tell a hater suck a dick
Just a hood nigga that hit a fuckin' lick
I keep my head up and I ain’t never duckin' shit
I’m self made, I don’t owe a mother fucker shit, boi
This is how you made me
Niggas say I’m actin' crazy
But this is how you made me
So don’t try to change me
But nigga this is how you made me
Nigga this is how you made me
Nigga this is how you made me, nigga
This is how ya, this how ya made me nigga
Ik denk dat we allemaal proberen goede mensen te zijn.
Maar het is gewoon wat je doormaakt dat je maakt tot wie je bent
Nigga, zo heb je me gemaakt
(Dit is hoe jij, dit is hoe jij, dit is hoe je mij hebt gemaakt)
Nigga, zo heb je me gemaakt
(Dit is hoe jij, dit is hoe jij, dit is hoe je mij hebt gemaakt)
Hol' omhoog
De laatste keer dat ik een nigga vertrouwde, heeft hij me verraden
De laatste keer dat ik een teef vertrouwde, speelde ze met me
Excuseer me als ik er de laatste tijd een heb gehad
Ja, dit is hoe je provence van me gemaakt hebt
(Dit is hoe jij, dit is hoe jij, dit is hoe je mij hebt gemaakt)
Zo heb je mij gemaakt
Denkend aan mijn oude vriendin, speelde mama voor mij
Heeft me achtergelaten voor een lichte huid Kev met een Mercedes
Destijds had ik geen zweep, moest me upgraden
Nu heb ik die blanke M's, ze is niet zo louche
Nou, karma is een teef schatje
Oh, je was geen tryna chill hoes?
(Onthoud dat?)
Op een dag schopt karma je onder je kont
En ik hoop dat ze stalen tenen draagt
Ik probeerde mijn hoofd helemaal in de war te brengen, laat ze me niet vlechten
Ik moet gewoon zijn wie ik ben, laat het me niet verjagen
Het leven gaf me citroenen, het is tijd om me te limonade
Muziek in mijn oren, de leugens brengen me gewoon een serenade
En wat ze mij hebben aangedaan, heb ik de volgende aangedaan
Wat rondgaat, komt naar je toe
Ik kleed me alsof ik mijn ex tegenkom
En elke keer als ik haar flex tegenkom, uh
Je jongen probeerde me te neuken, dacht dat we homies waren
Ik denk dat hij een h-o-e was als ik hoemies zeg
Niggas krijgen wat geld en doen dan alsof ze me niet kennen
Heb een nieuwe telefoon, sluit de oude neppen af
Ze nemen nooit op voor mij toen ik belde
En ze komen nooit voorbij de 'roc toen ze ballen'
En ze helpen me nooit overeind toen ik viel
Ik probeerde het groots te doen, verdomme gewend aan het kleine
Na het succes is het alsof ze me vroeger kenden
Nu is het geen 'Neneh nigga, ik heb Naomi
Had aandacht moeten besteden voordat je nigga me iets schuldig bent
Aangezien je daar op je knieën zit, ga je gang en blaas me op
Zuig een lul, vertel een hater zuig een lul
Gewoon een hood nigga die een fuckin' lick raakte
Ik houd mijn hoofd omhoog en ik ben nooit duckin' shit
Ik ben zelfgemaakt, ik ben geen mother fucker shit schuldig, boi
Zo heb je mij gemaakt
Niggas zeggen dat ik gek doe
Maar zo heb je me gemaakt
Probeer me dus niet te veranderen
Maar nigga, dit is hoe je me hebt gemaakt
Nigga, zo heb je me gemaakt
Nigga, dit is hoe je me hebt gemaakt, nigga
Dit is hoe je, dit is hoe je me nigga maakte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt