Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Gonna Catch Me A Rat , artiest - Fabienne Delsol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabienne Delsol
Somebody’s been a’stealin all my sugar
Somebody’s been a’settin in my chair
Somebody’s been a smokin my cigarettes cuz i see butts everywhere
I’m gonna set me a trap
I’m gonna catch me a rat
Somebody’s been drinkin' up my coffee
Somebody’s been a wearin out my clothes
Somebody’s been a walkin' in my rockin' shoes
And I’m mad and goodness knows
I’m gonna set me a trap
I’m gonna catch me a rat
Somebody went and painted my parlour red
They moved the windows and they moved the bed
Somebody went and painted my kitchen blue
They been a-foolin with the bathroom too
Somebody’s been a messin' with my puppy
Somebody’s left him purrin' on the mat
Somebody musta touched him with a «whammy hand»
Cuz he looked just like a cat
I’m gonna set me a trap
I’m gonna catch me a rat
Somebody went and painted my parlour red
They moved the windows and they moved the bed
Somebody went and painted my kitchen blue
They been a-foolin with the bathroom too
Somebody’s been a messin' with my puppy
Somebody’s left him purrin' on the mat
Somebody musta touched him with a «whammy hand»
Cuz he looked just like a cat
I’m gonna set me a trap
I’m gonna catch me a rat
I’m gonna set me a trap
I’m gonna catch me a rat
Iemand heeft al mijn suiker gestolen
Iemand heeft in mijn stoel gezeten
Iemand heeft mijn sigaretten gerookt want ik zie overal peuken
Ik ga een val voor me zetten
Ik ga een rat voor me vangen
Iemand heeft mijn koffie opgedronken
Iemand heeft mijn kleren versleten
Iemand heeft in mijn rockende schoenen gelopen
En ik ben gek en godzijdank weet
Ik ga een val voor me zetten
Ik ga een rat voor me vangen
Iemand heeft mijn salon rood geverfd
Ze hebben de ramen verplaatst en ze hebben het bed verplaatst
Iemand heeft mijn keuken blauw geverfd
Ze waren ook een dwaas met de badkamer
Iemand heeft met mijn puppy geknoeid
Iemand heeft hem op de mat laten spinnen
Iemand moet hem met een «whammy hand» hebben aangeraakt
Omdat hij eruitzag als een kat
Ik ga een val voor me zetten
Ik ga een rat voor me vangen
Iemand heeft mijn salon rood geverfd
Ze hebben de ramen verplaatst en ze hebben het bed verplaatst
Iemand heeft mijn keuken blauw geverfd
Ze waren ook een dwaas met de badkamer
Iemand heeft met mijn puppy geknoeid
Iemand heeft hem op de mat laten spinnen
Iemand moet hem met een «whammy hand» hebben aangeraakt
Omdat hij eruitzag als een kat
Ik ga een val voor me zetten
Ik ga een rat voor me vangen
Ik ga een val voor me zetten
Ik ga een rat voor me vangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt