Hieronder staat de songtekst van het nummer 여우 같은 내 친구 No More , artiest - F(x) met vertaling
Originele tekst met vertaling
F(x)
아이고 제발 좀 그만해
이번에는 또 어떤 남자길래
관심도 없던 교회를 가고
블로그엔 하루 종일 오직 주님 찬양
이번에 만난 새 남친은
교회오빠 내 말 맞지?
난 정말 정말 정말 이해 안돼
넌 무교였는데 또 시작이군
여우 같은 기지배 여우 같은 기지배
남자만 만나면 확 달라지는 불여우
여우 같은 기지배 또 또 또 시작된 사랑
이번엔 몇 달 짜리니?
다음 달까진 무리야 (무리지)
일주일은 가려나 (에이)
여우 같은 기지배 또 또 또 시작된
사랑 넌 정말 못 말려
왜 이래 한 달 넘도록
연락 한 번 없었던 니가
요즘 바쁘냐며 얼굴 좀 보자고
왠지 좋지 않은 예감이 들었지 (설마 설마)
저번에 말한 새 남친은
양다리라 헤어졌대
그래 그래서 내게 연락했니?
넌 항상 그렇지 양심도 없어
여우 같은 기지배 여우 같은 기지배
남자만 만나면 확 달라지는 불여우
여우 같은 기지배 또 또 또 끝난 니 사랑
이번엔 진짜라면서
더 이상은 안 봐줘 (안 봐줘)
나 이제 너 안 볼래 (흥!)
여우 같은 기지배 또 또 또 끝난 니 사랑
잘 먹고 잘 살아
(따라리라) 그래도 친군데
우는 널 보니 마음이 찡해져
(따라리라) 널 울리는 그 녀석
그냥 다 잊고 새롭게 시작해
사랑이란 영원할 것 같지만
영원할 수 없는 Magic
그 사이 어느새 너는 벌써
새로운 남자 찾은 거니?
Oh- 여우 같은 내 친구
여우 같은 기지배 여우 같은 기지배
남자만 만나면 확 달라지는 불여우
여우 같은 기지배 또 또 또 시작된 사랑
이번엔 몇 달 짜리니?
다음 달까진 무리야 (무리지)
일주일은 가려나 (에이)
여우 같은 기지배 또 또 또 시작된 사랑
넌 정말 못 말려
아이고 또 차였구나 (진짜?)
그래도 괜찮아 (괜찮긴)
여우 같은 Girl
아이고 또 생겼구나 (대박 대박)
빠르기도 하지
여우 같은 Girl
oh stop alsjeblieft
Wat voor man deze keer
Ik ging naar een kerk waar ik niet in geïnteresseerd was.
De hele dag op de blog, prijs alleen de Heer
Het nieuwe vriendje dat ik heb ontmoet
Kerk oppa, heb ik gelijk?
ik begrijp het echt echt echt niet
Je was ongeschoold, maar het is een nieuw begin
foxy nigga foxy nigga
Een stierenvos die totaal verandert als hij een man ontmoet
Een vosachtige regel, een liefde die opnieuw is begonnen
Hoeveel maanden is deze tijd?
Het is onmogelijk tot volgende maand (Rough)
Het duurt een week (A)
Er is weer een vosachtige regel begonnen
hou van je kan echt niet stoppen
Waarom is het meer dan een maand geleden?
Jij die nooit contact met mij heeft opgenomen
Vragen of je het druk hebt deze dagen, laten we je gezicht eens zien
Ik had om de een of andere reden een slecht gevoel (waarschijnlijk op geen enkele manier)
Het nieuwe vriendje waar ik het de vorige keer over had
Je zei dat je het uitmaakte met je benen
ja dus heb je contact met mij opgenomen?
Je hebt altijd geen geweten
foxy nigga foxy nigga
Een stierenvos die totaal verandert als hij een man ontmoet
Een foxy regel, je liefde eindigde keer op keer
Deze keer is het echt
Kijk niet meer naar mij (kijk niet naar mij)
Ik wil je niet meer zien (Heh!)
Een foxy regel, je liefde eindigde keer op keer
eet goed en leef goed
(Ik volg je) Toch zijn jullie vrienden
Als ik je zie huilen doet mijn hart pijn
(Volg mij) Die vent die je aan het huilen maakt
Gewoon alles vergeten en opnieuw beginnen
Het lijkt alsof liefde voor altijd zal duren
Magie die niet eeuwig kan duren
Ondertussen ben je al
Heb je een nieuwe man gevonden?
Oh mijn foxy vriend
foxy nigga foxy nigga
Een stierenvos die totaal verandert als hij een man ontmoet
Een vosachtige regel, een liefde die opnieuw is begonnen
Hoeveel maanden is deze tijd?
Het is onmogelijk tot volgende maand (Rough)
Het duurt een week (A)
Een vosachtige regel, een liefde die opnieuw is begonnen
je kunt echt niet
Oh, het was weer een auto (echt waar?)
Het is oke hoewel (het is oke)
foxy meisje
Oh mijn god, je lijkt weer op jezelf (grote hit)
niet te snel
foxy meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt