Hieronder staat de songtekst van het nummer All Mine , artiest - F(x) met vertaling
Originele tekst met vertaling
F(x)
Krystal: 뭐해?
Amber: Oh!
Gosh.
나 뮤비 찍어
Krystal: 이게 뮤비야?
Amber: 어
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, all mine, mine, mine, mine
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, all mine, mine, mine, mine
맘이 맘대로 안돼 내 심장 소린 점점 빨라져
말이 맘대로 안돼 내 맘을 따라 잡을 수 없어
Baby, baby 네 눈을 볼 때면
맘이 맘이 이 시공의 벽을 넘어
널 내 품에 안고 dive
All mine (무지개도)
All mine (저 바다도)
All mine (햇살까지)
Oh oh oh oh oh, all mine
All mine (온 세상이)
네 입술이 마법 부려
피어난 fantasy (꿈의 그림)
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
너 몰래 (my heart)
향기로운 말로 나의 귓가에 속삭여줬어
이 순간 보여지는 모든 환상이 내 거라고
Baby, baby 내 손을 꼭 잡아
우린 우린 이 시공의 벽을 넘어
난 네 손을 잡고 fly
All mine (흰 구름도)
All mine (이 바람도)
All mine (향기까지)
Oh oh oh oh oh, all mine
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, all mine
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, all mine
상상했던 사랑인 거죠
하늘 위 바다 끝 어딜 보아도
알록달록 아름다워
도무지 난 눈을 뗄 수가 없죠
꿈에서도 펼치게
밤새 설레설레 잠도 못 들게
눈을 감아도 영원해주길!
All mine (네 목소리)
All mine (네 눈빛도)
All mine (네 품까지)
Oh oh oh oh oh, all mine
네 사랑이 마법 부려
펼쳐진 fantasy (꿈의 그림)
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
너 몰래 (my heart)
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, all mine, mine, mine, mine
Amber: 아.
안 찍어, 안 찍어.
Kristel: Wat ben je aan het doen?
Amber: Oh!
Jeetje.
Ik maak een muziekvideo
Krystal: Is dit een muziekvideo?
Amber: uhh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, allemaal van mij, van mij, van mij, van mij
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, allemaal van mij, van mij, van mij, van mij
Ik vind het niet leuk, mijn hart gaat sneller en sneller
Ik kan niet zeggen wat ik wil, ik kan mijn hart niet inhalen
Schatje, schatje, als ik in je ogen kijk
Mijn hart, mijn hart, steek deze muur van tijd en ruimte over
hou je in mijn armen duik
Allemaal van mij (Rainbow Island)
Helemaal van mij (zelfs die zee)
Helemaal van mij (tot de zon)
Oh oh oh oh oh, helemaal van mij
Allemaal van mij (de hele wereld)
je lippen zijn magisch
Een bloeiende fantasie (droomfoto)
Houd het stevig vast in je twee kleine handen
Zonder jou (mijn hart)
Je fluisterde in mijn oor met geurige woorden
Alle illusies die op dit moment worden getoond, zijn van mij
Schatje, schatje, houd mijn hand stevig vast
We steken deze muur van tijd en ruimte over
Ik houd je hand vast en vlieg
Allemaal van mij (zelfs witte wolken)
Helemaal van mij (ook deze wind)
Helemaal van mij (zelfs de geur)
Oh oh oh oh oh, helemaal van mij
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, helemaal van mij
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, helemaal van mij
Het is de liefde die ik me had voorgesteld
Waar je ook kijkt naar het einde van de zee boven de lucht
kleurrijk mooi
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden
Ik zal het uitspreiden in mijn dromen
De hele nacht, ik kan niet eens slapen
Zelfs als ik mijn ogen sluit, hoop ik dat het voor altijd duurt!
Helemaal van mij (jouw stem)
Helemaal van mij (zelfs jouw ogen)
Helemaal van mij (zelfs je armen)
Oh oh oh oh oh, helemaal van mij
jouw liefde werkt magisch
Een uitgevouwen fantasie (foto van een droom)
Houd het stevig vast in je twee kleine handen
Zonder jou (mijn hart)
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, allemaal van mij, van mij, van mij, van mij
Amber: Oh.
Niet nemen, niet nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt