Seconds of Love - F.O.D.
С переводом

Seconds of Love - F.O.D.

  • Альбом: Synthesizer Tanzmusik

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Seconds of Love , artiest - F.O.D. met vertaling

Tekst van het liedje " Seconds of Love "

Originele tekst met vertaling

Seconds of Love

F.O.D.

Оригинальный текст

I know you for years

Never felt your eyes like this before

Whenever we met

We were always like friends

We talked about life

The future and which way to go

We had the same words

Which no one understood

Last time something changed

You asked me to love you

Our friendship was dying

During this seconds

I blocked all my thoughts

Your words overwhelmed me

Not able to answer

The sentence of love

I’m not ready for this

I’m not ready to love you this time

I’m not ready for this

Because this seconds of love

I can not define

I’m so sorry for this

I don’t want to lose you this time

I’m so sorry for this

I hope this seconds of love

Will change my mind

I remember your eyes

When tears rolled down your face

My heart broke into

Because I was so blind

Unable to speak

Unable to find the right words

You are not able to hear

My sentence of love

I am ready for this

I am ready to love you all times

I am ready for this

Because this seconds of love

Changed my mind

Now I am awake

It was just a crazy dream

And I understand

That I was the one

Who was asking for love

I am ready for this

I am ready to love you all times

I am ready for this

Because the seconds of love

Changed my mind

Перевод песни

Ik ken je al jaren

Heb je ogen nog nooit zo gevoeld

Elke keer dat we elkaar ontmoetten

We waren altijd net vrienden

We hadden het over het leven

De toekomst en welke kant we op gaan

We hadden dezelfde woorden

Wat niemand begreep

Laatste keer dat er iets is veranderd

Je vroeg me om van je te houden

Onze vriendschap was op sterven na dood

Tijdens deze seconden

Ik heb al mijn gedachten geblokkeerd

Je woorden overweldigden me

Niet in staat om te antwoorden

De zin van liefde

Ik ben hier niet klaar voor

Ik ben er deze keer niet klaar voor om van je te houden

Ik ben hier niet klaar voor

Omdat deze seconden van liefde

Ik kan niet definiëren

Het spijt me zo

Ik wil je deze keer niet kwijt

Het spijt me zo

Ik hoop dat deze seconden van liefde

Zal van gedachten veranderen

Ik herinner me je ogen

Toen de tranen over je gezicht rolden

Mijn hart brak in

Omdat ik zo blind was

Niet in staat om te spreken

Kan de juiste woorden niet vinden

U kunt niet horen

Mijn zin van liefde

Ik ben hier klaar voor

Ik ben klaar om altijd van je te houden

Ik ben hier klaar voor

Omdat deze seconden van liefde

Ik ben van gedachten veranderd

Nu ben ik wakker

Het was maar een gekke droom

En ik begrijp het

Dat ik degene was

Wie vroeg om liefde

Ik ben hier klaar voor

Ik ben klaar om altijd van je te houden

Ik ben hier klaar voor

Omdat de seconden van liefde

Ik ben van gedachten veranderd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt