Hieronder staat de songtekst van het nummer Frenzal Records , artiest - F.O.D. met vertaling
Originele tekst met vertaling
F.O.D.
Well, I was feeling kinda sad
I was alone
Had a lot of work awaiting me
I decided that I had
To take a break
So I listened to a new cd
On the cover there’s a pet food factory
Now I do wish that there were much more
Frenzal records landing on my doorstep
A reason to break away
It makes each day a better day
And I’ll press play
I cannot say I understand every song
Is there a story behind ‘bird attack'?
‘Back to the suburbs' is the one I like the most
‘Metrognome' or ‘Dead celebrity'
Your ‘My dearest friend' just gets to me
'Just because it’s soap, it doesn’t mean it’s clean'
Now I do wish that there were much more
Frenzal records landing on my doorstep
A reason to break away
It makes each day a better day
And I’ll press play
And there’s a catalogue of older stuff that waits for me
I’ll move down under, is that pronounced ‘Sans Souci'?
Determined to collect them all
So I will check out the local mall
And stick ‘m on my party wall
Now I do wish that there were much more
Frenzal records landing on my doorstep
A reason to break away
It makes each day a better day
Now I do wish that there were much more
Frenzal records landing on my doorstep
A reason to break away
It makes each day a better day
And I’ll press play again
Nou, ik voelde me een beetje verdrietig
Ik was alleen
Had veel werk op me te wachten
Ik heb besloten dat ik
Een pauze nemen
Dus luisterde ik naar een nieuwe cd
Op de omslag staat een petfoodfabriek
Nu zou ik willen dat er nog veel meer waren
Frenzal-records die op mijn deur vallen
Een reden om te ontsnappen
Het maakt van elke dag een betere dag
En ik druk op play
Ik kan niet zeggen dat ik elk nummer versta
Zit er een verhaal achter 'bird attack'?
'Terug naar de buitenwijken' is degene die ik het leukst vind
'Metrnome' of 'Dode beroemdheid'
Je 'Mijn liefste vriend' raakt me gewoon
'Alleen omdat het zeep is, wil nog niet zeggen dat het schoon is'
Nu zou ik willen dat er nog veel meer waren
Frenzal-records die op mijn deur vallen
Een reden om te ontsnappen
Het maakt van elke dag een betere dag
En ik druk op play
En er is een catalogus met oudere dingen die op me wachten
Ik ga naar beneden, wordt dat uitgesproken als 'Sans Souci'?
Vastbesloten om ze allemaal te verzamelen
Dus ik ga het plaatselijke winkelcentrum bekijken
En plak 'm op mijn feestmuur
Nu zou ik willen dat er nog veel meer waren
Frenzal-records die op mijn deur vallen
Een reden om te ontsnappen
Het maakt van elke dag een betere dag
Nu zou ik willen dat er nog veel meer waren
Frenzal-records die op mijn deur vallen
Een reden om te ontsnappen
Het maakt van elke dag een betere dag
En ik druk weer op play
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt