
Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Down , artiest - Exile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Exile
Fly away with me tonight
Take me on a one-way flight in your loving arms
And everything’s going to be alright
You’re the one who took my hand
When no one else could understand
You’re the one who moves me
Like nobody else can
Take me down where I want to be
Turn around, this man who lives inside of me
Take me down and love me all night long
Hold me close and make me strong
Take me down, take me down tonight
In your eyes I see a light
It’s your emotions glowing bright
So keep the fires burning
And let it warm me through the night
You can be a part of me
'Cause you’re what love was meant to be
You and me, baby
We’ll set this flame inside us free
Take me down where I want to be
Turn around, this man who lives inside of me
Take me down and love me all night long
Hold me close and make me strong
Take me down, take me down tonight
You don’t have to stay forever
Let’s just put our hearts together
Share another night in ecstasy
We know that it’s feeling better
Every time we come together
Maybe love was meant for you and me
Oh, take me down where I want to be
Turn around, this man who lives inside of me
Take me down and love me all night long
Hold me close and make me strong
Take me down
Oh, take me down where I want to be
Turn around, this man who lives inside of me
Take me down and love me all night long
Hold me close and make me strong
Take me down, take me down tonight
Take me down tonight
Are you gonna take me, shake me?
Are you gonna take me down tonight?
Ooh yeah
Please, can you take me down tonight?
Are you gonna take me, shake me, make me?
Are you gonna take me down tonight?
Ooh yeah
Vlieg vanavond met me weg
Neem me mee op een enkele vlucht in je liefdevolle armen
En alles komt goed
Jij bent degene die mijn hand pakte
Toen niemand anders het kon begrijpen
Jij bent degene die me beweegt
Zoals niemand anders dat kan
Breng me naar beneden waar ik wil zijn
Draai je om, deze man die in mij woont
Haal me neer en hou de hele nacht van me
Houd me dicht tegen me aan en maak me sterk
Haal me neer, haal me vanavond neer
In je ogen zie ik een licht
Het zijn je emoties die helder gloeien
Dus houd het vuur brandend
En laat het me de hele nacht opwarmen
Je kunt een deel van mij zijn
Want jij bent wat liefde bedoeld was te zijn
Jij en ik schat
We zullen deze vlam in ons vrij maken
Breng me naar beneden waar ik wil zijn
Draai je om, deze man die in mij woont
Haal me neer en hou de hele nacht van me
Houd me dicht tegen me aan en maak me sterk
Haal me neer, haal me vanavond neer
Je hoeft niet voor altijd te blijven
Laten we gewoon onze harten bij elkaar steken
Deel nog een nacht in extase
We weten dat het beter voelt
Elke keer dat we samenkomen
Misschien was liefde bedoeld voor jou en mij
Oh, breng me naar beneden waar ik wil zijn
Draai je om, deze man die in mij woont
Haal me neer en hou de hele nacht van me
Houd me dicht tegen me aan en maak me sterk
Haal me naar beneden
Oh, breng me naar beneden waar ik wil zijn
Draai je om, deze man die in mij woont
Haal me neer en hou de hele nacht van me
Houd me dicht tegen me aan en maak me sterk
Haal me neer, haal me vanavond neer
Haal me vanavond neer
Ga je me nemen, me door elkaar schudden?
Haal je me vanavond neer?
Ooh ja
Alsjeblieft, kun je me vanavond naar beneden halen?
Ga je me nemen, schudden, me maken?
Haal je me vanavond neer?
Ooh ja
Exile • 2011
Exile • 2007
Exile • 2011
Exile • 2011
Exile • 2011
Exile • 1990
Exile • 1990
Exile • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt