New York - Ex:Re

I was drunk

«New York, New York»

I saw a small white rabbit climbing down the Empire State

I must have been hallucinating

I am seeing things I’m missing

They told me Stella from across the street is dead

Painted fake bricks on the front because house sales are slow

And Stella was kind to me even though

She didn’t know the fantasies I made around her

The pictures he drew

Two broken legs, open-toed shoes

Shark fishing in the pavements

Shark fishing in the pavements

I’m hallucinating

I’m seeing things I’m missing

I went back to your street

I saw my friends in love, have children

I felt empty and alone there

Talking other people’s good things

Pining for my own share

Still, I raged through, wine-wasted, shit-faced, solo, so what?

So long, I had no real plans

It wasn’t work, no, it wasn’t holiday

It was just time and space

Unpaid intoxication, images I didn’t need

Man, I really want to see you

Ik was dronken

"New York, New York"

Ik zag een klein wit konijn door de Empire State klimmen

Ik moet hallucineren

Ik zie dingen die ik mis

Ze vertelden me dat Stella van de overkant van de straat dood is

Geschilderde nepstenen aan de voorkant omdat de huizenverkopen traag zijn

En Stella was aardig voor me, ook al

Ze kende de fantasieën die ik om haar heen maakte niet

De foto's die hij tekende

Twee gebroken benen, open schoenen

Haaivissen in de trottoirs

Haaivissen in de trottoirs

ik ben aan het hallucineren

Ik zie dingen die ik mis

Ik ging terug naar jouw straat

Ik zag mijn vrienden verliefd worden, kinderen krijgen

Ik voelde me daar leeg en alleen

Over de goede dingen van andere mensen praten

Verlangen naar mijn eigen aandeel

Toch raasde ik erdoorheen, wijnverspilling, stronthoofd, solo, dus wat?

Zo lang had ik geen echte plannen

Het was geen werk, nee, het was geen vakantie

Het was gewoon tijd en ruimte

Onbetaalde dronkenschap, afbeeldingen die ik niet nodig had

Man, ik wil je heel graag zien