La ballata di Mentino - Ex-Otago

Mentino

Fronte alta cuore tenero

Mentino

Coi piedi tieni il tempo

E con le mani ripari una radio

Un paese una trattoria

In una valle sperduta

Mentino non ce la fa più

Mentino è troppo buono

Un paese una trattoria

In una valle perduta

Mentino è partito

Con un prosciutto in mano e una corda al collo

Crepare di Marzo

Ci vuole tanto troppo coraggio

Mentino e la sua vespa bianca

Mentino poco o niente aveva

Questo posto forse non è pronto

Forse si è scordato

Di gente come te

Ma dopo agosto c'è sempre settembre

La semplicità delle persone sincere

Alle cantine c'è luce anche di notte

La fragilità di un estate precoce

Ale cantine c'è luce anche di notte

Mentino

Hoog teder hart voorhoofd

Mentino

Houd de tijd bij met je voeten

En met je handen repareer je een radio

Een land een restaurant

In een afgelegen vallei

Mentino kan er niet meer tegen

Mentino is te goed

Een land een restaurant

In een verloren vallei

Mentino links

Met een ham in zijn hand en een touw om zijn nek

Crack van maart

Er is zoveel te veel moed voor nodig

Mentino en zijn witte wesp

Munt weinig of niets gehad

Deze plaats is mogelijk nog niet klaar

Misschien is hij het vergeten

Van mensen zoals jij

Maar na augustus is er altijd september

De eenvoud van oprechte mensen

In de kelders is er zelfs 's nachts licht

De kwetsbaarheid van een vroege zomer

Bierkelders er is zelfs 's nachts licht