Torniamo A Casa - Ex-Otago

Dovevo prenotare al ristorante

E invece non l’ho fatto per niente

Ma tanto è inutile incazzarsi

È inutile stancarsi

Le giornate sono troppo brevi

Per noi

Avrei dovuto fare il dottore

Curare le persone

Guadagnare bene

E invece scrivo canzoni

Ma le nostre giornate

Sono sempre troppo brevi

Per noi

Se mi vuoi io sono qui

Stasera guardiamo un film

Oppure andiamo a ballare

Non abbiamo niente da fare

Se mi vuoi io sono qui

Non mi va di star così

Andiamo sul lungomare

Attenta c'è la Municipale

Dovevo prenotare al ristorante

Invece era chiuso per ferie

Ma tanto è inutile incazzarsi

È inutile stancarsi

Le giornate sono troppo brevi

Per noi

Potevo fare il nuotatore

Migliaia e migliaia di piscine

E invece affogo nel vino

Senza morire mai

Oppure fare il corridore

Che corre senza una ragione

O per te

Solo per te

Se mi vuoi io sono qui

Stasera guardiamo un film

Oppure andiamo a ballare

Non abbiamo niente da fare

Se mi vuoi io sono qui

Non mi va di star così

Andiamo sul lungomare

Attenta c'è la Municipale

Io sono tutti i miei casini

Alcuni allegri, alcuni tristi

Alcuni pugni, alcuni abbracci

E sono tutti nei miei occhi

Io sono tutti i miei casini

Alcuni allegri, alcuni tristi

Alcuni neri, alcuni rossi

E sono tutti nei miei occhi

Io sono molte cose

Che si sommano alle tue

Ma casa nostra è piccola

Ik moest reserveren in het restaurant?

Maar ik deed het helemaal niet

Maar boos worden heeft geen zin

Het heeft geen zin om moe te worden

De dagen zijn te kort

Voor ons

Ik had dokter moeten worden

Behandel mensen

goed verdienen

En in plaats daarvan schrijf ik liedjes

Maar onze dagen

Ze zijn altijd te kort

Voor ons

Als je me wilt, ik ben hier

We kijken vanavond een film

Of laten we gaan dansen

We hebben niets te doen

Als je me wilt, ik ben hier

Ik wil niet zo zijn

Laten we naar de waterkant gaan

Wees voorzichtig daar is de gemeente

Ik moest reserveren in het restaurant?

In plaats daarvan was het gesloten wegens vakantie?

Maar boos worden heeft geen zin

Het heeft geen zin om moe te worden

De dagen zijn te kort

Voor ons

Ik had een zwemmer kunnen zijn

Duizenden en duizenden zwembaden

En in plaats daarvan verdrink ik in wijn

Zonder ooit dood te gaan

Of wees een hardloper

Dat loopt zonder reden

Of voor jou

Alleen voor jou

Als je me wilt, ik ben hier

We kijken vanavond een film

Of laten we gaan dansen

We hebben niets te doen

Als je me wilt, ik ben hier

Ik wil niet zo zijn

Laten we naar de waterkant gaan

Wees voorzichtig daar is de gemeente

Ik ben al mijn rotzooi

Sommige blij, sommige verdrietig

Wat stoten, wat knuffels

En ze zijn allemaal in mijn ogen

Ik ben al mijn rotzooi

Sommige blij, sommige verdrietig

Sommige zwart, sommige rood

En ze zijn allemaal in mijn ogen

ik ben veel dingen

Dat komt overeen met de jouwe

Maar ons huis is klein