Hieronder staat de songtekst van het nummer Gian Antonio , artiest - Ex-Otago met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ex-Otago
Mi chiamo Gian Antonio e sono un tipo strano
Io abito in un bosco e amo il mio lavoro
Sono alto 30 metri e a quasi 60 animi sento disperato
Un amore delicato un amore a tutto tondo
Sono stufo di viaggiare restando fermo
Ho la luna a pochi metri e non la posso accarezzare
Mi sento di morire
Conifere pettegole
Cinghiali prepotenti
Son stufo di questa foresta
Voglio un tuffo nel presente
Guardare il mondo tra le sue fronde
Ma come posso fare per cominciare
Una betulla così bianca è difficile da trovare
Son disposto a una pazzia son disposto a pagare
Con lei vorrei partire
Un’idea un po' drammatica ma forse l’unica
Segatemi alla base
Nella sua direzione
Prendete le misure
Non voglio sbagliare
E atterrando spero di non farle male
Io abete rosso mi sono innamorato di te
Tu betulla bianca mi sorridi e stai ferma
Fu così che GianAntonio cadde a terra
Pensò che aspettare una vita tutto sommato
Gli sia servito per compiere questo salto
E da sdraiato tra le sue fronde
Il suo bosco gli parve il posto più bello del mondo
Mijn naam is Gian Antonio en ik ben een vreemd type
Ik woon in het bos en ik hou van mijn werk
Ik ben 30 meter lang en met bijna 60 geesten voel ik me wanhopig
Een delicate liefde een allround liefde
Ik ben het reizen terwijl ik stil sta beu
Ik heb de maan op een paar meter afstand en ik kan hem niet strelen
Het voelt alsof ik dood ga
Naaldtureluur
Beren pesten
Ik ben ziek van dit bos
Ik wil een duik in het heden
Kijk naar de wereld tussen zijn takken
Maar hoe kan ik beginnen?
Zo'n witte berk is moeilijk te vinden
Ik ben bereid om boos te zijn, ik ben bereid te betalen
Ik zou graag met haar weg willen
Een ietwat dramatisch idee, maar misschien wel het enige
Zag me op de basis
In zijn richting
Neem uw metingen
Ik wil geen fout maken
En door te landen hoop ik haar geen pijn te doen
Ik spar ik werd verliefd op je
Jij witte berk lacht naar me en staat stil
Zo kwam het dat GianAntonio op de grond viel
Hij dacht dat hij toch een heel leven moest wachten
Het heeft hem gediend om deze sprong te maken
En van liggend tussen zijn takken
Zijn bos leek hem de mooiste plek ter wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt