Hieronder staat de songtekst van het nummer Bambini , artiest - Ex-Otago met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ex-Otago
Eravamo bambini
Ci davamo mille baci
Ci volevamo bene
Ma non lo sapevamo bene
A correre sui prati
Le ginocchia sempre sanguinanti
E ridevamo sempre
Piangevamo sempre
Ma era bello così, perché
Guardavamo un mondo, sì
Ma non per quello che è, perché
Perché era straordinario inseguire il pallone con te, perché
Perché eravamo sinceri, seguivamo l’istinto facendoci male
Non era facile capire che eravamo solo noi
Eravamo bambini
Sempre allegri, sempre disperati
Ma volevamo il mare
Ma non sapevamo nuotare
Con la bici giù dalle montagne
Con la pioggia, con il sole delle due
E il vento in faccia sempre
E innamorati sempre
Era bello così, perché
Guardavamo un mondo, sì
Ma non per quello che è, perché
Perché era straordinario inseguire il pallone con te, perché
Perché eravamo sinceri, seguivamo l’istinto facendoci male
Non era facile capire che eravamo solo noi, perché
Guardavamo un mondo, sì
Ma non per quello che è, perché
Perché era straordinario inseguire il pallone con te, perché
Perché eravamo sinceri, seguivamo l’istinto facendoci male
Non era facile capire che eravamo solo noi
Voglio ritornare bambino
Voglio ritornare bambino
Giocare con mio padre a nascondino
Voglio ritornare bambino
Voglio ritornare bambino
Guardare le montagne dal finestrino
We waren kinderen
We gaven elkaar duizend kussen
We hielden van elkaar
Maar dat wisten we niet zo goed
Rennen op de weilanden
Knieën bloeden altijd
En we lachten altijd
We waren altijd aan het huilen
Maar het was zo mooi, waarom?
We keken naar een wereld, ja
Maar niet voor wat het is, waarom?
Omdat het buitengewoon was om met jou de bal te achtervolgen, omdat
Omdat we oprecht waren, volgden we ons instinct en deden we onszelf pijn
Het was niet gemakkelijk om te zien dat wij het waren
We waren kinderen
Altijd blij, altijd wanhopig
Maar we wilden de zee
Maar we wisten niet hoe we moesten zwemmen
Met de fiets uit de bergen
Met de regen, met de zon om twee uur
En altijd de wind in je gezicht
En altijd verliefd worden
Het was zo mooi, waarom?
We keken naar een wereld, ja
Maar niet voor wat het is, waarom?
Omdat het buitengewoon was om met jou de bal te achtervolgen, omdat
Omdat we oprecht waren, volgden we ons instinct en deden we onszelf pijn
Het was niet gemakkelijk te begrijpen dat wij het waren, waarom?
We keken naar een wereld, ja
Maar niet voor wat het is, waarom?
Omdat het buitengewoon was om met jou de bal te achtervolgen, omdat
Omdat we oprecht waren, volgden we ons instinct en deden we onszelf pijn
Het was niet gemakkelijk om te zien dat wij het waren
Ik wil weer kind zijn
Ik wil weer kind zijn
Verstoppertje spelen met mijn vader
Ik wil weer kind zijn
Ik wil weer kind zijn
Kijk naar de bergen vanuit het raam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt