Hieronder staat de songtekst van het nummer Worry Heart , artiest - Evy Jane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evy Jane
I saw you leave the cities one day,
You were so afraid, you were so afraid
Bathing in a pool of your sweaty tears
You ain’t aged in years, you ain’t aged in years
I, I made a mattress for you out of my body
Mine’s the sheets and I, I
Haven’t words to say to you
To make you feel much better
I want you to be, I want you to be,
I want you to be there
I want you to be, I want you to be,
I want you to be here
Oh darling,
How can I lift these worries from my heart?
These worries from my heart?
Whoa, my darling,
It seems we’re all grown to nothing but shadow
To nothing but shadow
I made a blanket of my hair
You are so sweet and thin
You are so damn thin
With your anchors gone
You are floating to free
I could not foresee, I could not foresee
I, I made a mattress for you out of my body
Mine’s the sheets and I, I
Haven’t words to say to you
To make you feel much better
Oh darling,
How can I lift these worries from my heart?
These worries from my heart?
Whoa, my darling,
It seems we’re all grown to nothing but shadow
To nothing but shadow, oh oh
Oh darling,
How can I lift these worries from my heart?
These worries from my heart?
Whoa, my darling,
It seems we’re all grown to nothing but shadow
To nothing but shadow, oh oh
Ik zag je op een dag de steden verlaten,
Je was zo bang, je was zo bang
Baden in een plas van je zweettranen
Je bent al jaren niet ouder, je bent al jaren niet ouder geworden
Ik, ik heb een matras voor je gemaakt van mijn lichaam
De mijne zijn de lakens en ik, ik
Heb geen woorden om tegen je te zeggen
Om je veel beter te laten voelen
Ik wil dat je bent, ik wil dat je bent
Ik wil dat je erbij bent
Ik wil dat je bent, ik wil dat je bent
Ik wil dat je hier bent
Oh lieverd,
Hoe kan ik deze zorgen uit mijn hart halen?
Deze zorgen uit mijn hart?
Wauw, mijn schat,
Het lijkt erop dat we allemaal zijn uitgegroeid tot niets anders dan schaduw
Naar niets dan schaduw
Ik heb een deken gemaakt van mijn haar
Je bent zo lief en dun
Je bent zo verdomd dun
Met je ankers weg
Je zweeft naar gratis
Ik kon niet voorzien, ik kon niet voorzien
Ik, ik heb een matras voor je gemaakt van mijn lichaam
De mijne zijn de lakens en ik, ik
Heb geen woorden om tegen je te zeggen
Om je veel beter te laten voelen
Oh lieverd,
Hoe kan ik deze zorgen uit mijn hart halen?
Deze zorgen uit mijn hart?
Wauw, mijn schat,
Het lijkt erop dat we allemaal zijn uitgegroeid tot niets anders dan schaduw
Naar niets dan schaduw, oh oh
Oh lieverd,
Hoe kan ik deze zorgen uit mijn hart halen?
Deze zorgen uit mijn hart?
Wauw, mijn schat,
Het lijkt erop dat we allemaal zijn uitgegroeid tot niets anders dan schaduw
Naar niets dan schaduw, oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt