Ayrılık - Şevval Sam

Ayrılık belki ölümden beter

Çektiğim bu acı bana yeter

Allahım bu dert ne zaman biter

Taş olsa bile gelir dediler

Yetmez mi artık çektiğim çile

İsyan edecek olur gönül

Bırakmaz kahpe felek

Çilemi kestirir sevgimi

Gözlerim görmez olur

Yaşasa gönlümde bir dilek

Düşmanı mı bana her melek

Dert sanki kum, bende bir çölüm

En büyük saadet bana ölüm

Ayrılık belki ölümden beter

Çektiğim bu acı bana yeter

Allahım bu dert ne zaman biter

Taş olsa bile gelir dediler

Yetmez mi artık çektiğim çile

İsyan edecek olur gönül

Bırakmaz kahpe felek

Çilemi kestirir sevgimi

Gözlerim görmez olur

Yaşasa gönlümde bir dilek

Düşmanı mı bana her melek

Dert sanki kum, bende bir çölüm

En büyük saadet bana ölüm

Scheiding misschien erger dan de dood

Deze pijn die ik lijd is genoeg voor mij

Mijn God, wanneer zullen deze problemen eindigen?

Ze zeiden dat het zou komen, zelfs als het een steen was

Is het niet genoeg?

Het hart zal rebelleren

Laat het lot van de teef niet toe

Het snijdt mijn aardbei, snijd mijn liefde

mijn ogen zullen niet zien

Lang leve een wens in mijn hart

Is elke engel een vijand van mij?

Problemen zijn als zand, ik ben ook een woestijn

Het grootste geluk is voor mij de dood

Scheiding misschien erger dan de dood

Deze pijn die ik lijd is genoeg voor mij

Mijn God, wanneer zullen deze problemen eindigen?

Ze zeiden dat het zou komen, zelfs als het een steen was

Is het niet genoeg?

Het hart zal rebelleren

Laat het lot van de teef niet toe

Het snijdt mijn aardbei, snijd mijn liefde

mijn ogen zullen niet zien

Lang leve een wens in mijn hart

Is elke engel een vijand van mij?

Problemen zijn als zand, ik ben ook een woestijn

Het grootste geluk is voor mij de dood