Hieronder staat de songtekst van het nummer Sessiz Çığlık , artiest - Kurtalan Ekspres, Şevval Sam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kurtalan Ekspres, Şevval Sam
Her gün üçüncü sayfalarda gazeteler
Sus pus olup utansın tüm kelimeler
Bir kadın, bir çocuk, bir anne daha
Vicdanı nasır tutmuş efendiler
Kırılıp düşüvermiş uçurtması
Bilmem kaç bin ediyormuş başlık parası
Okul önlüğü yerine gelin beyazı
İnsanlığından vurulmuş yüz karası
Bu şarkı yarım kalmış çocukluklara
Ellerinden düşen kırık oyuncaklara
On yedi yaşında anne olup
Dayaktan ölen tüm kadınlara
Bu şarkı yarım kalmış çocukluklara
Ellerinden düşen kırık oyuncaklara
Çeyiz sandığında kaybolan hayallere
Bir sessiz yığının çığlıklarına
Belki de en zoru kadın olabilmek
Bu kirlenmiş dünyada yaşayabilmek
İçindeki ışığı hiç söndürmeden
Özgürce sokaklarda yürüyebilmek
Belki bir gün gülümseyerek uyanırız
Belki aydınlık yarınlara ulaşırız
Bir sabah mutlu çocuklar görebilsek
Daha huzurlu bir dünyada yaşlanabilsek
Bu şarkı yarım kalmış çocukluklara
Ellerinden düşen kırık oyuncaklara
Onyedi yaşında anne olup
Dayaktan ölen tüm kadınlara
Bu şarkı yarım kalmış çocukluklara
Ellerinden düşen kırık oyuncaklara
Çeyiz sandığında kaybolan hayallere
Bir sessiz yığının çığlıklarına
Haar gün üçüncü sayfalarda gazeteler
Sus pus olup utansın tüm kelimeler
Bir kadın, bir çocuk, bir anne daha
Vicdanı nasir tutmuş efendiler
Krılıp düşüvermiş uçurtması
Bilmem kaç bin ediyormuş başlık parası
Okul önlüğü yerine gelin beyazı
nsanlığından vurulmuş yüz karası
Bu şarkı yarım kalmış çocukluklara
Ellerinden düşen kırık oyuncaklara
Op yedi yaşında anne olup
Dayaktan ölen tüm kadınlara
Bu şarkı yarım kalmış çocukluklara
Ellerinden düşen kırık oyuncaklara
eyiz sandığında kaybolan hayallere
Bir sessiz yığının çığlıklarına
Belki de en zoru kadın olabilmek
Bu kirlenmiş dünyada yaşayabilmek
çindeki ışığı hiç söndürmeden
zgürce sokaklarda yürüyebilmek
Belki bir gün gülümseyerek uyanırız
Belki aydınlık yarınlara ulaşırız
Bir sabah mutlu çocuklar görebilsek
Daha huzurlu bir dünyada yaşlanabilsek
Bu şarkı yarım kalmış çocukluklara
Ellerinden düşen kırık oyuncaklara
Onyedi yaşında anne olup
Dayaktan ölen tüm kadınlara
Bu şarkı yarım kalmış çocukluklara
Ellerinden düşen kırık oyuncaklara
eyiz sandığında kaybolan hayallere
Bir sessiz yığının çığlıklarına
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt