Hieronder staat de songtekst van het nummer Worst Enemy , artiest - Evie Irie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evie Irie
I feel like a stranger
In my mind, in my body
I love it 'til I hate it
I’m my own worst enemy
I think too much, need human touch
Now I don’t know what I need
I thought I want you, baby
I’m my own worst enemy
Carbon feel so black
Wear these diamonds out
Worried I might cry
All this pressure is mounting
I’m the only one counting
Laying in-between
I can’t get no sleep
Nothing’s what it seems
Maybe all this means nothing?
But it don’t feel like nothing
'Cause it feels like the world
Is coming down on me
Is coming down on me tonight, tonight
Stay with me through it all
When the lows get me
When the lows get me so high, high
'Cause I feel like a stranger
In my mind, in my body
I love it 'til I hate it
I’m my own worst enemy
I think too much, need human touch
Now I don’t know what I need
I thought I want you, baby
I’m my own worst enemy
Crystal clear like you
What I want to be
But I fucked the glass
Every time I say something
Oh, my lips moving constantly
Once a week give up
When did I numb?
Talk myself thought this
Couldn’t you give me something?
Couldn’t you tell me something please?
'Cause I feel like a stranger
In my mind, in my body
I love it 'til I hate it
I’m my own worst enemy
I think too much, need human touch
Now I don’t know what I need
I thought I want you, baby
I’m my own worst enemy
Stay with me through it all
When the lows get me
When the lows get me so high
'Cause I feel like a stranger
In my mind, in my body
I love it 'til I hate it
I’m my own worst enemy
I think too much, need human touch
Now I don’t know what I need
I thought I want you, baby
I’m my own worst enemy
I’m my own worst enemy
Ik voel me een vreemdeling
In mijn geest, in mijn lichaam
Ik hou ervan tot ik het haat
Ik ben mijn eigen ergste vijand
Ik denk te veel, heb behoefte aan menselijke aanraking
Nu weet ik niet wat ik nodig heb
Ik dacht dat ik je wilde, schat
Ik ben mijn eigen ergste vijand
Carbon voelt zo zwart aan
Draag deze diamanten uit
Bang dat ik zou gaan huilen
Al deze druk neemt toe
Ik ben de enige die telt
Tussendoor liggen
Ik kan niet slapen
Niets is wat het lijkt
Misschien betekent dit allemaal niets?
Maar het voelt niet als niets
Omdat het voelt als de wereld
Komt op me neer
Komt vanavond op me neer, vanavond
Blijf bij me door alles heen
Wanneer de dieptepunten me raken
Wanneer de dieptepunten me zo hoog, hoog maken
Omdat ik me een vreemdeling voel
In mijn geest, in mijn lichaam
Ik hou ervan tot ik het haat
Ik ben mijn eigen ergste vijand
Ik denk te veel, heb behoefte aan menselijke aanraking
Nu weet ik niet wat ik nodig heb
Ik dacht dat ik je wilde, schat
Ik ben mijn eigen ergste vijand
Kristalhelder zoals jij
Wat ik wil zijn
Maar ik heb het glas geneukt
Elke keer als ik iets zeg
Oh, mijn lippen bewegen constant
Geef het een keer per week op
Wanneer ben ik verdoofd?
Praat mezelf dacht dit
Kun je me niet iets geven?
Kun je me alsjeblieft iets vertellen?
Omdat ik me een vreemdeling voel
In mijn geest, in mijn lichaam
Ik hou ervan tot ik het haat
Ik ben mijn eigen ergste vijand
Ik denk te veel, heb behoefte aan menselijke aanraking
Nu weet ik niet wat ik nodig heb
Ik dacht dat ik je wilde, schat
Ik ben mijn eigen ergste vijand
Blijf bij me door alles heen
Wanneer de dieptepunten me raken
Wanneer de dieptepunten me zo hoog krijgen
Omdat ik me een vreemdeling voel
In mijn geest, in mijn lichaam
Ik hou ervan tot ik het haat
Ik ben mijn eigen ergste vijand
Ik denk te veel, heb behoefte aan menselijke aanraking
Nu weet ik niet wat ik nodig heb
Ik dacht dat ik je wilde, schat
Ik ben mijn eigen ergste vijand
Ik ben mijn eigen ergste vijand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt