
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blast Doors , artiest - Everything Everything met vertaling
Originele tekst met vertaling
Everything Everything
You can tell the past, boy, I can tell the future
Give me a lobotomy and I can be your tutor
Open up the blast doors, then we can be neutered
I can smell your fingerprints all over my computer
So give me all the black-brown, sticky sugar water
Swing you by your neck, mama, this can be your future
Something very strange about your picture in the mirror
When you move, it doesn’t move, now how could that be weirder?
Just keep on rubbernecking, yeah, whatever feels familiar
I can send my brain on a holiday forever
You can fire a rocket at a rocket, it’s the future
If you weren’t already dead, I wouldn’t have to school ya
You say you’re gonna change, yeah
But you don’t have any time, yeah
Down in my beast heart, I build an empire
Whenever I’m blind, I open my wild eye
Down in my beast heart, I build an empire
Whenever I’m blind, I open my wild eye
Go tell it to the plain-clothed officer behind us
What are you, a master of disguise and keeping silent?
Drop another depth charge, coiling like a viper
Eyes so close together make it harder for the sniper
Shoot a starving porno for the yuppies in a circle
Second death upon you, swimming backwards like a turtle
Man, I really trusted you, I thought you were civilian
I could shove a magnet in your mouth and make a million
So did you pack your bag, or did somebody pack it for you?
Take me to the sad, sad party that you’re bound to
Whether you’re a 'have-not' or a 'have', I got a question
Are you living dead, or is this some kind of possession?
You say you’re gonna change, yeah
But you don’t have any time, yeah
Down in my beast heart, I build an empire
Whenever I’m blind, I open my wild eye
Down in my beast heart, I build an empire
Whenever I’m blind, I open my wild eye
Down in my beast heart, I build an empire
Whenever I’m blind, I open my wild eye
Down in my beast heart, I build an empire
Whenever I’m blind, I
I hear the death rattle of a time wasted
Time wasted
You know that I believe in it
You know that I believe in it
But I’m wasted
Oh, you say you’re gonna change, yeah
But you don’t have any time, yeah
You say you’re gonna change, yeah
But you don’t have any time, yeah
(Beast heart, empire)
(Blind I, wild eye)
Down in my beast heart, I build an empire
Whenever I’m blind, I open my wild eye
Down in my beast heart, I build an empire
Whenever I’m blind, I open my wild eye
Down in my beast heart, I build an empire
Whenever I’m blind, I
Jij kunt het verleden vertellen, jongen, ik kan de toekomst vertellen
Geef me een lobotomie en ik kan je bijlesdocent zijn
Open de ontploffingsdeuren, dan kunnen we worden gecastreerd
Ik kan je vingerafdrukken overal op mijn computer ruiken
Dus geef me al het zwartbruine, plakkerige suikerwater
Zwaai je om je nek, mama, dit kan je toekomst zijn
Er is iets heel vreemds aan je foto in de spiegel
Als je beweegt, beweegt het niet, hoe zou dat nu vreemder kunnen zijn?
Blijf gewoon doorgaan met rubbernecken, ja, wat maar bekend aanvoelt
Ik kan mijn hersenen voor altijd op vakantie sturen
Je kunt een raket op een raket afvuren, het is de toekomst
Als je nog niet dood was, zou ik je niet naar school hoeven te brengen
Je zegt dat je gaat veranderen, yeah
Maar je hebt geen tijd, yeah
Diep in mijn beestenhart bouw ik een rijk
Wanneer ik blind ben, open ik mijn wilde oog
Diep in mijn beestenhart bouw ik een rijk
Wanneer ik blind ben, open ik mijn wilde oog
Ga het maar vertellen aan de agent in burger achter ons
Wat ben jij, een meester in vermommen en zwijgen?
Laat nog een dieptebom vallen, kronkelend als een adder
Ogen zo dicht bij elkaar maken het moeilijker voor de sluipschutter
Schiet een uitgehongerde porno voor de yuppies in een kring
Tweede dood op je, achteruit zwemmend als een schildpad
Man, ik vertrouwde je echt, ik dacht dat je een burger was
Ik zou een magneet in je mond kunnen stoppen en een miljoen kunnen verdienen
Dus heb je je tas ingepakt of heeft iemand hem voor je ingepakt?
Breng me naar het droevige, droevige feest waar je zeker naar toe gaat
Of je nu een 'have-not' of een 'have' bent, ik heb een vraag
Leef je dood, of is dit een soort bezit?
Je zegt dat je gaat veranderen, yeah
Maar je hebt geen tijd, yeah
Diep in mijn beestenhart bouw ik een rijk
Wanneer ik blind ben, open ik mijn wilde oog
Diep in mijn beestenhart bouw ik een rijk
Wanneer ik blind ben, open ik mijn wilde oog
Diep in mijn beestenhart bouw ik een rijk
Wanneer ik blind ben, open ik mijn wilde oog
Diep in mijn beestenhart bouw ik een rijk
Wanneer ik blind ben, ik
Ik hoor de doodsrammel van een verspilde tijd
Verspilde tijd
Je weet dat ik erin geloof
Je weet dat ik erin geloof
Maar ik ben verspild
Oh, je zegt dat je gaat veranderen, yeah
Maar je hebt geen tijd, yeah
Je zegt dat je gaat veranderen, yeah
Maar je hebt geen tijd, yeah
(Beest hart, rijk)
(Blinde ik, wild oog)
Diep in mijn beestenhart bouw ik een rijk
Wanneer ik blind ben, open ik mijn wilde oog
Diep in mijn beestenhart bouw ik een rijk
Wanneer ik blind ben, open ik mijn wilde oog
Diep in mijn beestenhart bouw ik een rijk
Wanneer ik blind ben, ik
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt