Hieronder staat de songtekst van het nummer Photoshop Handsome , artiest - Everything Everything met vertaling
Originele tekst met vertaling
Everything Everything
I will gain an extra life
When I get the high score
(You can re-spawn anywhere)
I am one with the furniture
More inanimate than amateur
(Like a television set)
Gangrene knuckle announced so audibly!
I will boost my attention span
Soon, my clock will have a minute hand
(You've become a smithereen)
I’m watching that foxhound frolic on the abattoir floor
Up in heaven it’s symmetrical, oh
Airbrush!
What have you done with my father?
Why does he look like a carving?
I don’t wanna live in the present
I make my own density
And ah-ah-ah!
Who did your Photoshop handsome?
You ready for reincarnation?
Gotta come back as something organic
Or come back as something else
Just come back as something else
More dollar, less scholar, less time
My teeth dazzle like an igloo wall
I inhabit, I inhibit y’all!
(Can you operate alone?)
Chest pumped elegantly elephantine
Southern hemisphere by Calvin Klein
(Watch your dorsal fin collapse!)
But I know nothing about my history
I put a rainforest in an Oxo cube
Struck by lightning if I take the tube
(Thank your chromosomes for that)
Eh!
I have skin like a waxen peel
And a face that I can never feel but
Airbrush!
What have you done with my landscape?
Flooding the fields with this clone shape?
Where is the country you died for?
And what is the century?
And ah-ah-ah!
Who did your Photoshop handsome?
You ready for reincarnation?
Gotta come back as something less frantic
Or banish that army of panic
Or come back as something organic
Just come back as something organic
Just come back as something organic
Come back as something organic
Just come back as something organic
Come back as something organic
Or come back as something else
I will gain an extra life
I will gain an extra life
I will gain an extra life
I will gain an extra
Airbrush!
What have you done with my father?
Why does he look like a carving?
I don’t wanna live in the present
I make my own density
And ah-ah-ah!
Who did your Photoshop handsome?
You ready for reincarnation?
Gotta come back as something organic
Or come back as something else
Ik krijg een extra leven
Wanneer ik de hoogste score krijg
(Je kunt overal opnieuw spawnen)
Ik ben één met de meubels
Meer levenloos dan amateur
(zoals een televisietoestel)
Gangreen-knokkel zo hoorbaar aangekondigd!
Ik zal mijn aandachtsspanne vergroten
Binnenkort heeft mijn klok een minutenwijzer
(Je bent een makkie geworden)
Ik kijk naar die jachthond die stoeit op de vloer van het slachthuis
In de hemel is het symmetrisch, oh
Airbrush!
Wat heb je met mijn vader gedaan?
Waarom ziet hij eruit als een snijwerk?
Ik wil niet in het heden leven
Ik maak mijn eigen dichtheid
En ah-ah-ah!
Wie heeft je Photoshop knap gemaakt?
Ben je klaar voor reïncarnatie?
Moet terugkomen als iets organischs
Of kom terug als iets anders
Kom gewoon terug als iets anders
Meer dollar, minder geleerde, minder tijd
Mijn tanden schitteren als een iglomuur
Ik bewoon, ik rem jullie allemaal!
(Kun je alleen opereren?)
Elegante olifantenborst gepompt
Zuidelijk halfrond door Calvin Klein
(Kijk hoe je rugvin instort!)
Maar ik weet niets over mijn geschiedenis
Ik heb een regenwoud in een Oxo-kubus gestopt
Door de bliksem getroffen als ik de buis neem
(Bedank je chromosomen daarvoor)
eh!
Ik heb een huid als een wasschil
En een gezicht dat ik nooit kan voelen, maar
Airbrush!
Wat heb je met mijn landschap gedaan?
De velden overstromen met deze kloonvorm?
Waar is het land waarvoor je stierf?
En wat is de eeuw?
En ah-ah-ah!
Wie heeft je Photoshop knap gemaakt?
Ben je klaar voor reïncarnatie?
Moet terugkomen als iets minder hectisch
Of verban dat leger van paniek
Of kom terug als iets biologisch
Kom gewoon terug als iets organischs
Kom gewoon terug als iets organischs
Kom terug als iets organisch
Kom gewoon terug als iets organischs
Kom terug als iets organisch
Of kom terug als iets anders
Ik krijg een extra leven
Ik krijg een extra leven
Ik krijg een extra leven
Ik krijg er een extra bij
Airbrush!
Wat heb je met mijn vader gedaan?
Waarom ziet hij eruit als een snijwerk?
Ik wil niet in het heden leven
Ik maak mijn eigen dichtheid
En ah-ah-ah!
Wie heeft je Photoshop knap gemaakt?
Ben je klaar voor reïncarnatie?
Moet terugkomen als iets organischs
Of kom terug als iets anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt