We Will Meet Again - Evermore
С переводом

We Will Meet Again - Evermore

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
329520

Hieronder staat de songtekst van het nummer We Will Meet Again , artiest - Evermore met vertaling

Tekst van het liedje " We Will Meet Again "

Originele tekst met vertaling

We Will Meet Again

Evermore

Оригинальный текст

The sun is sinking, slipping out of view

It’s only leaving to rise somewhere new

The party’s ending, the crowd has left the room

And I’m here spending the last dance with you

And as time weaves is its path

Through the seasons of our lives

We sit and watch the years go past

Alone together you and I

And if one day the time may come

That we must go separate ways

Our held hands come undone, and one must go and one must stay

Well I don’t know the future, I don’t know the score

But somehow I’m sure we will meet again, will meet again

Like the golden summer follows on from spring

We will find each other, we will meet again, we will meet again

We float suspended, the room just spins around

This song has ended but I still hear the sound

My hands are trembling, there’s a shiver down my spine

Stripped of all I’ve been hiding behind

And as time weaves is its path

Through the seasons of our lives

We sit and watch the years go past

Alone together you and I

And if one day the time may come

That we must go separate ways

Our held hands come undone, and one must go and one must stay

Well I don’t know the future, I don’t know the score

But somehow I’m sure we will meet again, will meet again

Like the golden summer follows on from spring

We will find each other, we will meet again, we will meet again

There will be dancing there will be singing

All the bells will ring when we meet again, when we meet again

There will be no shadow, there will be no pain

There will be no sorrow when we meet again, when we meet again

We will meet again, we will meet again

We will meet again, we will meet again

Перевод песни

De zon zakt en verdwijnt uit het zicht

Het gaat alleen weg om ergens nieuw op te staan

Het feest is ten einde, de menigte heeft de zaal verlaten

En ik ben hier om de laatste dans met jou door te brengen

En zoals de tijd weeft, is zijn pad

Door de seizoenen van ons leven

We zitten en kijken hoe de jaren voorbij gaan

Alleen samen jij en ik

En als op een dag de tijd komt

Dat we uit elkaar moeten gaan

Onze vastgehouden handen gaan los, en één moet gaan en één moet blijven

Nou, ik ken de toekomst niet, ik ken de score niet

Maar op de een of andere manier weet ik zeker dat we elkaar weer zullen ontmoeten, elkaar weer zullen ontmoeten

Zoals de gouden zomer op de lente volgt

We zullen elkaar vinden, we zullen elkaar weer ontmoeten, we zullen elkaar weer ontmoeten

We zweven opgeschort, de kamer draait gewoon rond

Dit nummer is afgelopen, maar ik hoor het geluid nog steeds

Mijn handen trillen, er loopt een rilling over mijn rug

Ontdaan van alles waar ik me achter verschuilde

En zoals de tijd weeft, is zijn pad

Door de seizoenen van ons leven

We zitten en kijken hoe de jaren voorbij gaan

Alleen samen jij en ik

En als op een dag de tijd komt

Dat we uit elkaar moeten gaan

Onze vastgehouden handen gaan los, en één moet gaan en één moet blijven

Nou, ik ken de toekomst niet, ik ken de score niet

Maar op de een of andere manier weet ik zeker dat we elkaar weer zullen ontmoeten, elkaar weer zullen ontmoeten

Zoals de gouden zomer op de lente volgt

We zullen elkaar vinden, we zullen elkaar weer ontmoeten, we zullen elkaar weer ontmoeten

Er zal worden gedanst, er zal worden gezongen

Alle klokken gaan rinkelen als we elkaar weer ontmoeten, als we elkaar weer ontmoeten

Er zal geen schaduw zijn, er zal geen pijn zijn

Er zal geen verdriet zijn wanneer we elkaar weer ontmoeten, wanneer we elkaar weer ontmoeten

We zullen elkaar weer ontmoeten, we zullen elkaar weer ontmoeten

We zullen elkaar weer ontmoeten, we zullen elkaar weer ontmoeten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt