Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Too Late , artiest - Dirty South, Evermore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dirty South, Evermore
Monday morning… hesitate, I can`t get out of bed
I`d rather go back to the dreams I`m living in my head
Tuesday evening… pack my bags, I`m heading out the door
I left a box of memories lying on the floor
Ride on, ride till early morning sun
Ride on, like the dawning of the day
It`s too late, to let all your feelings show
Go on, til the night is swept away
I`m running from the city lights
I`m running from this empty life
I`m running out of time tonight
I`m screaming out for «Help!
Help!»
«Slow down, your moving too fast
Go home, you`ll feel better for it
Oh boy, you better stop dreaming
It`s all in your head!»
`Cause it`s too late now…
Ride on, ride till early morning sun
Ride on, like the morning of the day
It`s too late, to let all your feelings show
Go on, til the night is swept away…
Ride on, ride till early morning sun
Ride on, like the morning of the day
It`s too late, to let all your feelings show
Ride on, til the night is swept away…
Maandagochtend… aarzel, ik kom niet uit bed
Ik ga liever terug naar de dromen die ik in mijn hoofd leef
Dinsdagavond... mijn koffers pakken, ik ga de deur uit
Ik heb een doos met herinneringen op de grond laten liggen
Rijd door, rijd tot de vroege ochtendzon
Rijd door, zoals het aanbreken van de dag
Het is te laat om al je gevoelens te laten zien
Ga door, tot de nacht is weggevaagd
Ik ren weg van de stadslichten
Ik ren weg van dit lege leven
Ik heb vanavond bijna geen tijd meer
Ik schreeuw om "Help!
Helpen!"
"Rustig aan, je gaat te snel"
Ga naar huis, je zult je er beter door voelen
Oh jongen, je kunt maar beter stoppen met dromen
Het zit allemaal in je hoofd!»
Omdat het nu te laat is...
Rijd door, rijd tot de vroege ochtendzon
Rijd door, zoals de ochtend van de dag
Het is te laat om al je gevoelens te laten zien
Ga door, tot de nacht is weggevaagd...
Rijd door, rijd tot de vroege ochtendzon
Rijd door, zoals de ochtend van de dag
Het is te laat om al je gevoelens te laten zien
Rijd door, tot de nacht is weggevaagd...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt