Dreams Call Out To Me - Evermore

«The universe is dead», it’s what you always said

I’m trying to understand, what’s going through your head

Dreams call out to me, I follow where they lead

I’ll go wherever you go The shining of the day, reflect it in your way

The leaves are from the trees, they’re from a single seed

I try to turn the tide, the questions in my mind

And it’s a struggle I know

Take me wherever you go Bring me back again and don’t let me fall;

I’m not waiting for the end of it all

The turning of the tide, falling in behind

Pretending not to find, the questions in my mind

The shining of the day, the old familiar way

Follow the road where it leads

And all the way we will sing…

For the winter, for the summer

For the ocean, and for the river

For the question, for the answer

For the gift, and for the giver

For the life, and for the liver

For the night, and for the day…

«Het universum is dood», dat zei je altijd

Ik probeer te begrijpen wat er door je hoofd gaat

Dromen roepen naar mij, ik volg waar ze heen leiden

Ik ga waar je ook gaat De glans van de dag weerspiegelt het op jouw manier

De bladeren zijn van de bomen, ze komen uit een enkel zaadje

Ik probeer het tij te keren, de vragen in mijn hoofd

En het is een strijd die ik ken

Breng me waar je ook gaat Breng me weer terug en laat me niet vallen;

Ik wacht niet op het einde van alles

Het keren van het tij, achterop komend

Doen alsof ik ze niet vind, de vragen in mijn hoofd

De glans van de dag, de oude vertrouwde manier

Volg de weg waarheen deze leidt

En de hele weg zullen we zingen ...

Voor de winter, voor de zomer

Voor de oceaan en voor de rivier

Voor de vraag, voor het antwoord

Voor het geschenk, en voor de gever

Voor het leven en voor de lever

Voor de nacht en voor de dag...