This Unavoidable Thing Between Us - Evermore
С переводом

This Unavoidable Thing Between Us - Evermore

Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
302680

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Unavoidable Thing Between Us , artiest - Evermore met vertaling

Tekst van het liedje " This Unavoidable Thing Between Us "

Originele tekst met vertaling

This Unavoidable Thing Between Us

Evermore

Оригинальный текст

Between us I feel this undeniable thing

Between us so real this unavoidable thing

Between us I see this undefinable thing, between us

Everytime you say the words, it’s real

And everytime you say the words, I feel

The night is long today, my love for you has changed

The night is long today, a hope has been replaced, a little

When we walk away, we only grow more near

When we turn away, it all becomes so clear

This unavoidable thing, joining us

Everytime you say the words, it’s real

And everytime you say the words, I feel

The night is long today, my love for you has changed

The night is long today, a hope has been replaced

All the steps we take, the ones that lead away

A little too late, a little too soon, a little to give

A little to take, a little to lose, a little to find

A little to die, a little to live, a little

And it won’t be long…

And it won’t be long…

And it won’t be long…

And it won’t be long…

And it won’t be long…

And it won’t be long, long, long…

'Cause it’s falling down, and it’ll take you there…

Перевод песни

Tussen ons voel ik dit onmiskenbare ding

Tussen ons zo echt dit onvermijdelijke ding

Tussen ons zie ik dit ondefinieerbare ding, tussen ons

Elke keer dat je de woorden zegt, is het echt

En elke keer dat je de woorden zegt, voel ik

De nacht is lang vandaag, mijn liefde voor jou is veranderd

De nacht is lang vandaag, een hoop is vervangen, een beetje

Als we weglopen, groeien we alleen maar dichterbij

Als we ons afwenden, wordt het allemaal zo duidelijk

Dit onvermijdelijke ding, zich bij ons voegen

Elke keer dat je de woorden zegt, is het echt

En elke keer dat je de woorden zegt, voel ik

De nacht is lang vandaag, mijn liefde voor jou is veranderd

De nacht is lang vandaag, een hoop is vervangen

Alle stappen die we nemen, de stappen die wegleiden

Een beetje te laat, een beetje te vroeg, een beetje om te geven

Een beetje te nemen, een beetje te verliezen, een beetje te vinden

Een beetje om te sterven, een beetje om te leven, een beetje

En het zal niet lang meer duren...

En het zal niet lang meer duren...

En het zal niet lang meer duren...

En het zal niet lang meer duren...

En het zal niet lang meer duren...

En het zal niet lang, lang, lang duren...

Want het valt naar beneden, en het zal je daarheen brengen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt