The Twistinside - Everclear

We have been sleeping with the lights on Just about every night

Because we are afraid what the dark might bring

I know I know it’s just a childish fear

That grows and grows wild in the middle of me

I’m gonna get a new tattoo

Black and stretching around my arm

Like a life that is visable and real

I know I know it’s stupid and immature

I just want to give shape to the face

That twists inside

Both you and me Breathing fire — doesn’t look good on a resume

Neither does anything else we do We got to get ready for the real world

Yeah yeah we got to grow up You know I like to die for awhile

Everyday in the afternoon

I like to let the arms of a bar

Wrap around me tight

I’m just going to sprawl in the front booth

Big drink above my head

Cross eyes and smiling as I watch the world

Go twisting by I don’t want to die with you,

Or live in the same dark room

I don’t want to see your bloodshot eyes

No more, no more

I just want to take this girl-

All curls and big brown eyes

Man I can’t take the pain

Of wanting her, needing her

I know the secret of your soul

And I just don’t want to know-

Yeah, man we got to grow up

We hebben bijna elke nacht met de lichten aan geslapen

Omdat we bang zijn wat het donker zou kunnen brengen

Ik weet dat ik weet dat het gewoon een kinderachtige angst is

Dat groeit en groeit wild in het midden van mij

Ik ga een nieuwe tatoeage nemen

Zwart en strekkend om mijn arm

Als een leven dat zichtbaar en echt is

Ik weet dat ik weet dat het stom en onvolwassen is

Ik wil gewoon vorm geven aan het gezicht

Dat kronkelt naar binnen

Zowel jij als ik Vuur inademen — ziet er niet goed uit op een cv

We doen ook niets anders. We moeten ons voorbereiden op de echte wereld

Ja, we moeten opgroeien. Je weet dat ik graag een tijdje dood wil

Elke dag in de middag

Ik laat graag de armen van een bar

Wikkel je strak om me heen

Ik ga gewoon uitwaaien in de voorste cabine

Grote borrel boven mijn hoofd

Kruise ogen en lachend terwijl ik naar de wereld kijk

Kom langs ik wil niet met je sterven,

Of woon in dezelfde donkere kamer

Ik wil je bloeddoorlopen ogen niet zien

Niet meer, niet meer

Ik wil gewoon dit meisje...

Allemaal krullen en grote bruine ogen

Man, ik kan de pijn niet aan

Van haar willen, haar nodig hebben

Ik ken het geheim van je ziel

En ik wil gewoon niet weten-

Ja, man, we moeten opgroeien