Everything To Everyone - Everclear

you put yourself in stupid places

yes i think you know it’s true

situations where it’s easy to look down on you

i think you like to be the victim

i think you like to be in pain

i think you make yourself a victim

almost every single day

you do what you do you say what you say

you try to be everything to everyone

you know all the right people

you play all the right games

you always try to be everything to everyone

yeah you do it again

you always do it again

you say they taught you how to read and write

they taught you how to count

i say they taught you how to buy and sell

your own body by the pound

i think you like to be their simple toy

i think you love to play the clown

i think you blind to the fact

that the hand you hold

is the hand that holds you down

chorus

spin around and fall down

do it again

you stumble and you fall

yeah why don’t you ever learn

spin around and fall down

do it again

you stumble and you fall

i wonder if you will ever learn

why don’t you ever learn

come on now

do that stupid dance for me you do what they tell you to do you say what they say

you try to be everything to everyone

you jump through the big hoop

you play all the right games

you try to be everything to everyone

spin around and fall down

do it again

you stumble and you fall

yeah you do it again

spin around and fall down

do it again

you stumble and you fall…

je zet jezelf op domme plaatsen

ja ik denk dat je weet dat het waar is

situaties waarin het gemakkelijk is om op je neer te kijken

ik denk dat je graag het slachtoffer bent

ik denk dat je graag pijn hebt

ik denk dat je jezelf tot slachtoffer maakt

bijna elke dag

je doet wat je doet je zegt wat je zegt

je probeert alles voor iedereen te zijn

je kent de juiste mensen

je speelt de juiste games

je probeert altijd alles voor iedereen te zijn

ja je doet het weer

je doet het altijd weer

je zegt dat ze je hebben leren lezen en schrijven

ze hebben je geleerd hoe je moet tellen

ik zeg dat ze je hebben geleerd hoe je moet kopen en verkopen

je eigen lichaam door de pond

ik denk dat je graag hun simpele speeltje bent

ik denk dat je graag de clown speelt

ik denk dat je blind bent voor het feit

dat de hand die je vasthoudt

is de hand die je vasthoudt

Refrein

draai rond en val naar beneden

doe het opnieuw

je struikelt en je valt

ja waarom leer je het nooit

draai rond en val naar beneden

doe het opnieuw

je struikelt en je valt

ik vraag me af of je het ooit zult leren

waarom leer je het nooit?

kom op nou

doe die stomme dans voor me je doet wat ze je zeggen doe je zegt wat ze zeggen

je probeert alles voor iedereen te zijn

je springt door de grote hoepel

je speelt de juiste games

je probeert alles voor iedereen te zijn

draai rond en val naar beneden

doe het opnieuw

je struikelt en je valt

ja je doet het weer

draai rond en val naar beneden

doe het opnieuw

je struikelt en je valt...