Hieronder staat de songtekst van het nummer Anything Is Better Than This , artiest - Everclear met vertaling
Originele tekst met vertaling
Everclear
Strung out, coming down
Shaking break, super loud
Got an empty heart and a broken kiss
I wanna die, anything is better than this
I hate the way I feel in my skin
Yeah I think I have the drug uglies again
It’s kinda funny in a sad way
Sometimes they think they are my only friends
I feel like I’m in a total eclipse
Where there is no sun, and there are no stars
Momma never dreamed my life would ever be like this
When I was safe in her arms
It feels normal when life gets difficult
Yeah it kinda feels like home
It all make sense when the world says no
I’m strung out, I’m coming down
I’m digging a hole in a wall of sound
No means I have nothing to give
I would rather be on fire
Anything is better than this
Yeah I really hate the waiting
I hate not knowing if it’s ever gonna end
I really hate running in circles
I hate the fact I did this again
It’s kinda funny in a sad way
I think I am my only friend
It feels normal when the world gets difficult
Yeah it kinda feels like home
It all make sense when the world says no
I’m strung out, I’m going down
I’m way behind, I’m losing ground
No means I have nothing to give
If I die it will be awesome
Anything is better than this
I get bored when it all makes sense
I get bored when it moves too slow
I get bored when the world says yes
Wasting time, pretty noise
Stupid girls and even stupider boys
Wasting time, standing still
It makes me crazy, it makes me wanna kill
Strung out, coming down
Shaking break, super loud
Empty heart, evil eye
My broken kiss makes me wanna die
I’m strung out, I’m coming down
I’m digging a hole in a wall of sound
No means I have nothing to give
I would rather be on fire
Anything is better than this
Anything is better than this
Anything is better than this
Anything is better than this
Uitgestrekt, naar beneden
Schudpauze, super luid
Heb een leeg hart en een gebroken kus
Ik wil dood, alles is beter dan dit
Ik haat de manier waarop ik me voel in mijn huid
Ja, ik denk dat ik weer de drugsverslaafden heb
Het is best grappig op een trieste manier
Soms denken ze dat ze mijn enige vrienden zijn
Ik heb het gevoel alsof ik in een totale zonsverduistering zit
Waar geen zon is en geen sterren
Mama had nooit gedroomd dat mijn leven ooit zo zou zijn
Toen ik veilig in haar armen was
Het voelt normaal als het leven moeilijk wordt
Ja, het voelt een beetje als thuis
Het is allemaal logisch als de wereld nee zegt
Ik ben vastgebonden, ik kom naar beneden
Ik graaf een gat in een muur van geluid
Nee betekent dat ik niets te geven heb
Ik sta liever in vuur en vlam
Alles is beter dan dit
Ja, ik heb echt een hekel aan wachten
Ik haat het om niet te weten of het ooit zal eindigen
Ik heb echt een hekel aan in cirkels rennen
Ik haat het dat ik dit weer heb gedaan
Het is best grappig op een trieste manier
Ik denk dat ik mijn enige vriend ben
Het voelt normaal als de wereld moeilijk wordt
Ja, het voelt een beetje als thuis
Het is allemaal logisch als de wereld nee zegt
Ik ben vastgebonden, ik ga naar beneden
Ik loop ver achter, ik verlies terrein
Nee betekent dat ik niets te geven heb
Als ik sterf, zal het geweldig zijn
Alles is beter dan dit
Ik verveel me als het allemaal logisch is
Ik verveel me als het te langzaam gaat
Ik verveel me als de wereld ja zegt
Tijd verspillen, behoorlijk lawaai
Stomme meisjes en nog dommere jongens
Tijd verspillen, stilstaan
Het maakt me gek, het maakt me wil doden
Uitgestrekt, naar beneden
Schudpauze, super luid
Leeg hart, boze oog
Door mijn gebroken kus wil ik dood
Ik ben vastgebonden, ik kom naar beneden
Ik graaf een gat in een muur van geluid
Nee betekent dat ik niets te geven heb
Ik sta liever in vuur en vlam
Alles is beter dan dit
Alles is beter dan dit
Alles is beter dan dit
Alles is beter dan dit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt