Hieronder staat de songtekst van het nummer You Ain't Gettin' None , artiest - Eve met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eve
Ah-ah, na-na
Ah-ah, na-na
First time I seen your face I was like «damn»
Put your arm around my waist I was like «man»
Gentle with the touch I ain’t fuss still a strong hand
I ain’t know if I should lust or play it like a man
True I’m human like you but gotta play it smart
Questions I gotta ask for we get this start
Pulse racing fast damn can you feel my heart
Got me feeling wild yeah you doin your playa part
Tryin to feel you up excuse me I mean feel you out
What your life like tell me what your mind about
Oh you ain’t even trynna share no secrets straight to bis
Wifey, baby mother, you got any kids
One word answers oh I ain’t feeling that
Then the pain for american express black
But I’m a play it cool and let you think you running things
You seem official long as you ain’t runnin names
(Ah-ah, na-na)
You ain’t getting none
(Ah-ah, na-na)
His touch it really turns me on
This message comes from me to you
Please stop touchin' on me (you know you want it)
But I got go
(Ah-ah, na-na)
You ain’t getting none
(Ah-ah, na-na)
His touch it really turns me on
This message comes from me to you
Please stop touchin' on me (you know you want it)
But I got go
Listen baby you know that I’m attracted to you crazy
But I ain’t gonna play stupid so you can try to play me
You ain’t really tellin' me shit and try’nna slay me
And on the real this quiet shit is startin' to drive me crazy
The only thing that’s keepin' me still is sex appeal
Strong but silent type is that you what the deal you
Know what I like on me gotta keep it real
Something in my mind sayin' that you probably got the skills
But I ain’t giving in your friends they feminine
And I don’t know how many of them you might be swimmin' in
But them lips though make me wanna try my luck
Straight thug what I love and you got me stuck
Cause you dress right I’m supposed to be pressed right
But on the real you got me thinking if I could be blessed tonight
Let me stop thinking these things it’s not polite
I wanna give it to you raw but I’mma put up a fight
(Ah-ah, na-na)
You ain’t getting none
(Ah-ah, na-na)
His touch it really turns me on
This message comes from me to you
Please stop touchin' on me (you know you want it)
But I got go
(Ah-ah, na-na)
You ain’t getting none
(Ah-ah, na-na)
His touch it really turns me on
This message comes from me to you
Please stop touchin' on me (you know you want it)
But I got go
From subliminal seduction not really touchin'
But like rubbin' actin like you wantin' nothin'
Your eyes say it all playboy but you no rushin'
Treat me like your pray only your sexual huntin'
I’m runnin' frontin' cause really I’m wantin' to
Let you lay me down pound for pound we be crushin'
I’m tight vexed cause I’m really dwellin' on the sex
Chills up my spine the way you smellin' up my neck
I’m like putty in your hands I gotta keep my composure
Plus I’m try’nna remember how long I really known ya
You make it hard fightin' you off is like a job
But I’m doin' good so far body startin' to throb
Should I give in ready to open my garage
And let you park in the dark but damn I gotta
Fight you off gotta roll out but before I leave
You need know that dinner was lovely but I really gotta go
(Ah-ah, na-na)
You ain’t getting none
(Ah-ah, na-na)
His touch it really turns me on
This message comes from me to you
Please stop touchin' on me (you know you want it)
But I got go
(Ah-ah, na-na)
You ain’t getting none
(Ah-ah, na-na)
His touch it really turns me on
This message comes from me to you
Please stop touchin' on me (you know you want it)
But I got go
Ah-ah, na-na
Ah-ah, na-na
De eerste keer dat ik je gezicht zag, had ik zoiets van 'verdomme'
Leg je arm om mijn middel, ik was als "man"
Zacht met de aanraking Ik ben niet druk, nog steeds een sterke hand
Ik weet niet of ik moet lusten of het als een man moet spelen
Het is waar dat ik een mens ben zoals jij, maar ik moet het slim spelen
Vragen die ik moet stellen om deze start te krijgen
Hartslag snel, verdomme, kun je mijn hart voelen
Ik voel me wild, ja, jij doet je toneelstukje
Ik probeer je te voelen, neem me niet kwalijk, ik bedoel, voel je eruit
Hoe je leven eruitziet, vertel me waar je over denkt
Oh je probeert niet eens geen geheimen rechtstreeks naar bis te delen
Vrouw, moedertje, je hebt nog kinderen
Eén woord antwoordt oh, dat voel ik niet
Dan is de pijn voor american express zwart
Maar ik speel het cool en laat je denken dat jij de baas bent
Je lijkt officieel zolang je geen namen gebruikt
(Ah-ah, na-na)
Je krijgt er geen
(Ah-ah, na-na)
Zijn aanraking, het windt me echt op
Dit bericht komt van mij aan u
Stop alsjeblieft met me aan te raken (je weet dat je het wilt)
Maar ik ben gaan
(Ah-ah, na-na)
Je krijgt er geen
(Ah-ah, na-na)
Zijn aanraking, het windt me echt op
Dit bericht komt van mij aan u
Stop alsjeblieft met me aan te raken (je weet dat je het wilt)
Maar ik ben gaan
Luister schatje, je weet dat ik gek op je ben
Maar ik ga niet dom spelen, dus je kunt proberen mij te spelen
Je vertelt me niet echt shit en probeert me te vermoorden
En in het echt begint deze stille shit me gek te maken
Het enige dat me nog steeds tegenhoudt, is sexappeal
Sterk maar stil type is dat je wat de deal je doet
Weet wat ik leuk vind aan mij, moet het echt houden
Iets in mijn gedachten zegt dat je waarschijnlijk de vaardigheden hebt
Maar ik geef je vrienden niet op als ze vrouwelijk zijn
En ik weet niet in hoeveel van hen je zou kunnen zwemmen
Maar die lippen zorgen ervoor dat ik mijn geluk wil beproeven
Rechte schurk waar ik van hou en je hebt me vast
Omdat je je goed kleedt, moet ik goed worden ingedrukt
Maar in het echt heb je me aan het denken gezet als ik vanavond gezegend zou kunnen worden
Laat me stoppen met deze dingen te denken, het is niet beleefd
Ik wil het je rauw geven, maar ik ga vechten
(Ah-ah, na-na)
Je krijgt er geen
(Ah-ah, na-na)
Zijn aanraking, het windt me echt op
Dit bericht komt van mij aan u
Stop alsjeblieft met me aan te raken (je weet dat je het wilt)
Maar ik ben gaan
(Ah-ah, na-na)
Je krijgt er geen
(Ah-ah, na-na)
Zijn aanraking, het windt me echt op
Dit bericht komt van mij aan u
Stop alsjeblieft met me aan te raken (je weet dat je het wilt)
Maar ik ben gaan
Van subliminale verleiding niet echt aanraken
Maar zoals je doet alsof je niets wilt
Je ogen zeggen het allemaal playboy, maar je haast je niet
Behandel me alsof je bidt, alleen je seksuele jacht
Ik ren frontin' want ik wil echt
Laat je me pond voor pond neerleggen, we verpletteren
Ik ben erg geërgerd omdat ik echt bezig ben met seks
Rillingen in mijn rug zoals je in mijn nek ruikt
Ik ben als stopverf in jouw handen, ik moet mijn kalmte bewaren
En ik probeer me te herinneren hoe lang ik je echt ken
Je maakt het moeilijk om je af te vechten is als een baan
Maar ik doe het goed tot nu toe, het lichaam begint te kloppen
Moet ik toegeven, klaar om mijn garage te openen?
En laat je parkeren in het donker, maar verdomme ik moet
Vecht tegen je moet uitrollen, maar voordat ik vertrek
Je moet weten dat het eten heerlijk was, maar ik moet echt gaan
(Ah-ah, na-na)
Je krijgt er geen
(Ah-ah, na-na)
Zijn aanraking, het windt me echt op
Dit bericht komt van mij aan u
Stop alsjeblieft met me aan te raken (je weet dat je het wilt)
Maar ik ben gaan
(Ah-ah, na-na)
Je krijgt er geen
(Ah-ah, na-na)
Zijn aanraking, het windt me echt op
Dit bericht komt van mij aan u
Stop alsjeblieft met me aan te raken (je weet dat je het wilt)
Maar ik ben gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt