Hieronder staat de songtekst van het nummer As I Grow , artiest - Eve met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eve
Turn your negitive into a positive
This one is for the kids
Hmm
Chorus: Eve
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it’s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
People hear me when I talk to yea
Yo
I’m in a position to help a lot of people
When I love it, but people that claim that they love me
Want to take advantage of it
I duck 'em, I can’t lie
That toss alot of lies
Can’t trust the story tears swellin in my eyes
Let my pen stab the page, Times I feel raged
Sometimes I feel trapped got me locked in a cage
But I break free
Won’t never let the anger overtake me
Cuz actions of another never make E or break E
I never let 'em shake me
And no matter what I never always wish exesive ho’s that hate me
The ones they call my enimies
Who only want to be friends of me
On the other hand surrounded by the greatest team
Who wouldn’t trade mind for nothin not for anything
Thank you for giving me your best
And I appreciate giving you everything and nothing less
Chorus: Eve
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it’s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
People hear me when I talk to yea
I live my life threw my semi chest
My heart beat strong, sometimes contaminated by the pest
And yeah I know I’m livin' blessed
And if I didn’t make it here, my life would be a mess
Can’t live a life of fear
All that get you is nowhere surrounded by a bunch of stress
And I always had a hard head
Had a choice to play around wit life or listen to a gossip
So I straightened up and I’m doin right
Growin every year, aiiyo this thing ain’t happen overnight
But I still got alot to do
And never givin up cuz anything I feel I know is possible
Don’t never let people disgurage
Plants see the dream, Baby and let 'em flurish
Lettin you in on what I know
Huh, as I live my life and as I grow
Chorus: Eve
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it’s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
People hear me when I talk to yea
(Repeat once)
(Kid Talking until fade)
Verander uw negatief in een positief
Deze is voor de kinderen
Hmm
Koor: Eva
Mensen horen me als ik ja praat (als ik groei)
Mensen proberen me te breken, maar ik (sta nog steeds sterk)
Want dit leven dat ik leef is (Alles wat ik weet)
En kan niemand me hiervan af halen (Pad waarop ik reis)
Mensen horen me als ik met ja praat
joh
Ik kan veel mensen helpen
Als ik het leuk vind, maar mensen die beweren dat ze van me houden
Wil je er gebruik van maken?
Ik ontwijk ze, ik kan niet liegen
Dat gooien veel leugens
Ik kan het verhaal niet vertrouwen, tranen zwellen in mijn ogen
Laat mijn pen in de pagina steken, keer voel ik me woedend
Soms voel ik me opgesloten, ik ben opgesloten in een kooi
Maar ik breek vrij
Laat de woede me nooit overvallen
Omdat acties van een ander nooit E maken of E breken
Ik laat ze me nooit door elkaar schudden
En wat ik ook wil, ik wens nooit altijd exsieve ho's die me haten
Degenen die ze mijn vijanden noemen
Die alleen vrienden van mij willen zijn
Aan de andere kant omringd door het beste team
Wie zou de geest niet voor niets en voor niets inruilen?
Bedankt dat je me je best hebt gedaan
En ik waardeer het om je alles te geven en niets minder
Koor: Eva
Mensen horen me als ik ja praat (als ik groei)
Mensen proberen me te breken, maar ik (sta nog steeds sterk)
Want dit leven dat ik leef is (Alles wat ik weet)
En kan niemand me hiervan af halen (Pad waarop ik reis)
Mensen horen me als ik met ja praat
Ik leef mijn leven gooide mijn halve borst
Mijn hart klopte sterk, soms besmet door het ongedierte
En ja, ik weet dat ik gezegend leef
En als ik hier niet zou komen, zou mijn leven een puinhoop zijn
Kan geen leven van angst leiden
Het enige dat je krijgt, is nergens omringd door een hoop stress
En ik had altijd een hard hoofd
Had een keuze om te spelen met het leven of te luisteren naar een roddel
Dus ik ging rechtop staan en het gaat goed
Elk jaar groeien, aiiyo, dit gebeurt niet van de ene op de andere dag
Maar ik heb nog veel te doen
En geef nooit op, want alles waarvan ik denk dat ik weet dat het mogelijk is
Laat mensen nooit minachten
Planten zien de droom, Baby en laat ze bloeien
Laat je weten wat ik weet
Huh, zoals ik mijn leven leef en zoals ik groei
Koor: Eva
Mensen horen me als ik ja praat (als ik groei)
Mensen proberen me te breken, maar ik (sta nog steeds sterk)
Want dit leven dat ik leef is (Alles wat ik weet)
En kan niemand me hiervan af halen (Pad waarop ik reis)
Mensen horen me als ik met ja praat
(Herhaal een keer)
(Kid praten tot vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt