Hieronder staat de songtekst van het nummer Comatose , artiest - Eva Under Fire, Ego Kill Talent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eva Under Fire, Ego Kill Talent
(Someone save me from myself
Somebody save me!)
I feel like I'm breaking down, down, down
(Down, down, down)
You pull me under 'til I drown, drown, drown
(Drown! Drown! Drown!)
I'm in over my head
Can't keep above the edge
Maybe I'm better off
(Better off)
Comatose
With every overdose
I'm feeling so alone
Screaming, screaming
I think I need some help
Empty bottles on the shelf
Keep dragging me through hell
Screaming, screaming
Someone savе me from myself
(Save! Mе!)
Someone save me from myself
(Save! Me!)
It doesn't matter what I try, try, try
(Try, try, try)
I keep believing every lie, lie, lie
(Lie! Lie! Lie!)
Crawling under my skin
This poison sinking in
Maybe I'm better off
(Better off)
Comatose
With every overdose
I'm feeling so alone
Screaming, screaming
I think I need some help
Empty bottles on the shelf
Keep dragging me through hell
Screaming, screaming
Someone save me from myself
(Save! Me!)
Someone save me from myself
(Save! Me!
Somebody save me
Save me, save me, save me, save me)
I've been through hard times
I've been through hell and back
I took it to the edge
And there's no turning back
I've been through hard times
I've been through hell and back
I took it to the edge
And there's no turning back
Comatose
With every overdose
I'm feeling so alone
Screaming, screaming
Comatose
With every overdose
I'm feeling so alone
Screaming, screaming
I think I need some help
Empty bottles on the shelf
Keep dragging me through hell
Screaming, screaming
Someone save me from myself
(Save! Me!)
Someone save me from myself
(Save! Me!
Somebody save me!)
(Iemand redt me van mezelf
Iemand, red mij!)
Ik voel me alsof ik instort, neer, neer
(Omlaag omlaag omlaag)
Je trekt me onder totdat ik verdrink, verdrink, verdrink
(Verdrinken! Verdrinken! Verdrinken!)
Ik ben in over mijn hoofd
Kan niet boven de rand blijven
Misschien ben ik beter af
(Beter af)
Comateus
Bij elke overdosis
Ik voel me zo alleen
Schreeuwen, schreeuwen
Ik denk dat ik wat hulp nodig heb
Lege flessen op de plank
Blijf me door de hel slepen
Schreeuwen, schreeuwen
Iemand redt me van mezelf
(Bewaar! MIJ!)
Iemand redt me van mezelf
(Red mij!)
Het maakt niet uit wat ik probeer, probeer, probeer
(Probeer probeer probeer)
Ik blijf elke leugen, leugen, leugen geloven
(Leugen leugen leugen!)
Onder mijn huid kruipen
Dit gif zinkt naar binnen
Misschien ben ik beter af
(Beter af)
Comateus
Bij elke overdosis
Ik voel me zo alleen
Schreeuwen, schreeuwen
Ik denk dat ik wat hulp nodig heb
Lege flessen op de plank
Blijf me door de hel slepen
Schreeuwen, schreeuwen
Iemand redt me van mezelf
(Red mij!)
Iemand redt me van mezelf
(Red mij!
Iemand, red mij
Red mij, red mij, red mij, red mij)
Ik heb moeilijke tijden meegemaakt
Ik ben door een hel gegaan en terug
Ik nam het mee naar de rand
En er is geen weg meer terug
Ik heb moeilijke tijden meegemaakt
Ik ben door een hel gegaan en terug
Ik nam het mee naar de rand
En er is geen weg meer terug
Comateus
Bij elke overdosis
Ik voel me zo alleen
Schreeuwen, schreeuwen
Comateus
Bij elke overdosis
Ik voel me zo alleen
Schreeuwen, schreeuwen
Ik denk dat ik wat hulp nodig heb
Lege flessen op de plank
Blijf me door de hel slepen
Schreeuwen, schreeuwen
Iemand redt me van mezelf
(Red mij!)
Iemand redt me van mezelf
(Red mij!
Iemand, red mij!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt