Hieronder staat de songtekst van het nummer Незнакомы , artiest - Ева met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ева
А ночь стала короче, а ты меня по кусочкам.
Терпишь взгляды.
Больше, может, не надо и меньше тоже.
Так, кажусь я рядом.
Летим, к чёрту в торнадо.
Забирает без многоточий, ставит точку.
Если бы, если бы, если бы мы потеряли смысл —
Честно бы, честно бы, честно бы ты не знал глупых писем.
Если бы, если бы, если бы мы были одиноки —
Часто бы, часто бы, часто бы бились осколками.
Мы незнакомые, мы незнакомы, мы —
Мы все поломаны, словно фантомы мы.
Мы незнакомые, мы незнакомы, мы —
Мы все поломаны, словно фантомы мы.
А я, вижу иначе, а ты, всё это спрячешь.
Обнимаешь, водишь кругами, призрачными руками.
Так, кажется май, слегка в сердце запала.
Мысли под одеялом, нас до завтра не стало.
Если бы, если бы, если бы мы потеряли смысл —
Честно бы, честно бы, честно бы ты не знал глупых писем.
Если бы, если бы, если бы мы были одиноки —
Часто бы, часто бы, часто бы бились осколками.
Мы незнакомые, мы незнакомы, мы —
Мы все поломаны, словно фантомы мы.
Мы незнакомые, мы незнакомы, мы —
Мы все поломаны, словно фантомы мы.
En de nacht werd korter, en je sneed me in stukken.
Je verdraagt blikken.
Meer, misschien niet nodig, en ook minder.
Ja, ik lijk in de buurt te zijn.
We vliegen naar de hel in een tornado.
Neemt zonder stippen, zet een punt op.
Als, als, als, als we de betekenis verloren...
Eerlijk, eerlijk, eerlijk, je zou geen domme letters kennen.
Al was het maar, al was het maar, als we alleen waren -
Vaak, vaak, vaak zou met fragmenten zijn gevochten.
We zijn vreemden, we zijn vreemden, we zijn
We zijn allemaal gebroken, alsof we spoken zijn.
We zijn vreemden, we zijn vreemden, we zijn
We zijn allemaal gebroken, alsof we spoken zijn.
Maar ik zie het anders, en jij verbergt het allemaal.
Je knuffelt, je rijdt rondjes, met spookachtige handen.
Dus May lijkt een beetje in mijn hart te zijn gezonken.
Gedachten onder de dekens, we waren weg tot morgen.
Als, als, als, als we de betekenis verloren...
Eerlijk, eerlijk, eerlijk, je zou geen domme letters kennen.
Al was het maar, al was het maar, als we alleen waren -
Vaak, vaak, vaak zou met fragmenten zijn gevochten.
We zijn vreemden, we zijn vreemden, we zijn
We zijn allemaal gebroken, alsof we spoken zijn.
We zijn vreemden, we zijn vreemden, we zijn
We zijn allemaal gebroken, alsof we spoken zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt