Вокруг - Ева Анри

В эту пропасть между нами я, наверное, упаду.

Есть причина, по которой я с собою не в ладу.

Ведь ты, не хочешь больше быть со мной.

Эти скомканные ночи, эти мысли невпопад,

Все могло бы быть иначе, все могло бы быть не так.

Но ты не хочешь больше быть со мной.

Все вокруг меня как всегда, то же небо, та же вода,

Только пламя между нами вновь не повторится никогда.

Припев:

Все вокруг живет надеждой, кружит шар земной.

Все как прежде, только ты не хочешь быть со мной.

Все вокруг живет надеждой небо и земля.

И глаза напротив те же, но в них нет тепла.

Все вокруг живет надеждой, кружит шар земной.

Все как прежде, только ты не хочешь быть со мной.

Все вокруг живет надеждой небо и земля.

И глаза напротив те же, но в них нет тепла.

Ведь ты не хочешь больше быть.

Ведь ты не хочешь больше быть.

Ведь ты не хочешь больше быть со мной.

Мои нервы на пределе, я как будто бы в бреду.

Если ад на самом деле есть, то я сейчас в аду.

Ведь ты не хочешь больше быть со мной.

Нет надежды, нету веры, нету силы, нету воли.

И теперь в груди моей надолго поселилась боль.

Ведь ты не хочешь больше быть со мной.

Все вокруг меня как всегда, то же небо, та же вода.

Только пламя между нами вновь не повторится никогда.

Припев:

Все вокруг живет надеждой, кружит шар земной.

Все как прежде, только ты не хочешь быть со мной.

Все вокруг живет надеждой небо и земля.

И глаза напротив те же, но в них нет тепла.

Все вокруг живет надеждой, кружит шар земной.

Все как прежде, только ты не хочешь быть со мной.

Все вокруг живет надеждой небо и земля.

И глаза напротив те же, но в них нет тепла.

Ведь ты не хочешь больше быть.

Ведь ты не хочешь больше быть.

Ведь ты не хочешь больше быть со мной.

Ik zal waarschijnlijk in deze afgrond tussen ons vallen.

Er is een reden waarom ik niet op goede voet met mezelf sta.

Je wilt tenslotte niet meer bij me zijn.

Deze verkreukelde nachten, deze gedachten die niet op hun plaats zijn,

Alles kan anders, alles kan anders.

Maar je wilt niet meer bij me zijn.

Alles om me heen is hetzelfde als altijd, dezelfde lucht, hetzelfde water,

Alleen de vlam tussen ons zal nooit meer gebeuren.

Refrein:

Alles om ons heen leeft met hoop, de wereld cirkelt rond.

Alles is als voorheen, alleen wil je niet bij mij zijn.

Alles om ons heen leeft met de hoop van hemel en aarde.

En de tegenoverliggende ogen zijn hetzelfde, maar er zit geen warmte in.

Alles om ons heen leeft met hoop, de wereld cirkelt rond.

Alles is als voorheen, alleen wil je niet bij mij zijn.

Alles om ons heen leeft met de hoop van hemel en aarde.

En de tegenoverliggende ogen zijn hetzelfde, maar er zit geen warmte in.

Omdat je niet meer wilt zijn.

Omdat je niet meer wilt zijn.

Omdat je niet meer bij me wilt zijn.

Mijn zenuwen staan ​​op scherp, ik schijn te ijlen.

Als er echt een hel is, dan ben ik nu in de hel.

Omdat je niet meer bij me wilt zijn.

Geen hoop, geen geloof, geen kracht, geen wil.

En nu zit er al heel lang pijn in mijn borst.

Omdat je niet meer bij me wilt zijn.

Alles om me heen is hetzelfde als altijd, dezelfde lucht, hetzelfde water.

Alleen de vlam tussen ons zal nooit meer gebeuren.

Refrein:

Alles om ons heen leeft met hoop, de wereld cirkelt rond.

Alles is als voorheen, alleen wil je niet bij mij zijn.

Alles om ons heen leeft met de hoop van hemel en aarde.

En de tegenoverliggende ogen zijn hetzelfde, maar er zit geen warmte in.

Alles om ons heen leeft met hoop, de wereld cirkelt rond.

Alles is als voorheen, alleen wil je niet bij mij zijn.

Alles om ons heen leeft met de hoop van hemel en aarde.

En de tegenoverliggende ogen zijn hetzelfde, maar er zit geen warmte in.

Omdat je niet meer wilt zijn.

Omdat je niet meer wilt zijn.

Omdat je niet meer bij me wilt zijn.