Hieronder staat de songtekst van het nummer Не молчи , artiest - Ева Анри met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ева Анри
И близкий такой далекий
Чем дальше, тем ближе
Так сложно и так жестоко
Не слышишь, не слышишь
Это всё что ты можешь сказать про меня
Всё о чем нужно молчать сгорая
Всё чем могли бы мы стать
Хочу и я
Припев:
Не молчи, и я тогда не буду тоже
Не молчи, я знаю всё мы так похожи
Не молчи я знаю знаешь я это чувствую
Я тоже тебя люблю.
Мне кажется, я не там где
Как нужно как сложно
Мне кажется, ты сказал бы
Я знаю не можешь
Я вижу я тоже в тебе не ври мне,
А мысли в твоей голове чужие
Я чувствую этот огонь
Скажи всё
Скажи мне, скажи мне.
Припев.
Не молчи, и я тогда не буду тоже
Не молчи, я знаю всё мы так похожи
Не молчи я знаю знаешь я это чувствую
Я тоже тебя люблю.
А мы бы могли до конца быть рядом,
А мы бы могли под одним одеялом
И я бы тогда всё тебе рассказала,
Но я молчу…
Припев.
Не молчи, и я тогда не буду тоже
Не молчи, я знаю всё мы так похожи
Не молчи я знаю знаешь я это чувствую
Я тоже тебя люблю.
En tot nu toe dichtbij
Hoe verder, hoe dichterbij
Zo hard en zo wreed
Je hoort niet, je hoort niet
Dat is alles wat je over mij kunt zeggen
Alles wat stil moet branden
Alles wat we zouden kunnen zijn
ik wil
Refrein:
Stil niet, en dan doe ik het ook niet
Wees niet stil, ik weet dat we allemaal zo op elkaar lijken
Wees niet stil, ik weet dat je weet, ik voel het
Ik houd ook van jou.
Het lijkt mij dat ik niet ben waar
Hoe moeilijk hoe moeilijk
ik denk dat je zou zeggen
Ik weet dat je dat niet kunt
Ik zie dat ik ook in jou ben, lieg niet tegen me,
En de gedachten in je hoofd zijn vreemden
Ik voel dit vuur
Zeg het allemaal
Vertel, vertel
Refrein.
Stil niet, en dan doe ik het ook niet
Wees niet stil, ik weet dat we allemaal zo op elkaar lijken
Wees niet stil, ik weet dat je weet, ik voel het
Ik houd ook van jou.
En we zouden dicht bij het einde kunnen zijn,
En we konden onder één dekentje liggen
En dan zou ik je alles vertellen,
Maar ik ben stil...
Refrein.
Stil niet, en dan doe ik het ook niet
Wees niet stil, ik weet dat we allemaal zo op elkaar lijken
Wees niet stil, ik weet dat je weet, ik voel het
Ik houd ook van jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt