Hieronder staat de songtekst van het nummer The Fool That I'm, Pt. 1 , artiest - Etta James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Etta James
Fool that I am for
Flling in love with you
And fool that I am for it
Thinking you loved me too
You took my heart then played
The part of little coquette
And my dreams just disappeared
Like the smoke from a cigarette
Fool that I am for hoping
You’d understand and thinking
You would listen to all of the thins
The things I had planned
But we couldn’t see eye to eye
So darling darling
Darling this is goodbye
Oh I still care oh
I still care fool that I am
Dwaas waar ik voor ben
Verliefd op je
En dwaas dat ik er voor ben
Ik dacht dat je ook van mij hield
Je nam mijn hart en speelde toen
Het deel van kleine coquette
En mijn dromen zijn gewoon verdwenen
Zoals de rook van een sigaret
Dwaas dat ik ben om te hopen
Je zou het begrijpen en denken
Je zou naar alle dingen luisteren
De dingen die ik had gepland
Maar we konden het niet met elkaar eens zijn
Dus lieverd
Schat, dit is vaarwel
Oh, het kan me nog steeds schelen oh
Het kan me nog steeds schelen dat ik dwaas ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt