Strongest Weakness - Etta James

I smoked my last cigarette

Threw that nasty habit away

Laid down my last dollar on my last bet

Didn’t ever win anyway

Gave up the wine and whiskey

'Cause everybody said I should

But I’m givin' up on quittin' you, baby

'Cause it feels so damn good

You are my strongest weakness

Can’t get enough, can’t give you up

You are my deepest secret

I know it’s wrong but I can’t go on

And I try, try, try

I ask myself why, why, why?

My strongest weakness

You been runnin' around for a long time now

I know all the games you play

Sooner or later you will put me down

Gonna have to face it someday

But baby, every time you hold me

And I get another taste of your kiss

I feel a power comin' over me

That my body just can’t miss

You are my strongest weakness

Can’t get enough, can’t give you up

You are my deepest secret

I know it’s wrong but I can’t go on

I try, try, try

I ask myself why, why, why?

My strongest weakness

Why can’t you just say no?

(Strongest weakness)

I said why can’t I let you go?

(Strongest weakness)

Why, why do I keep, keep breakin' down?

(Strongest weakness)

I said why can’t I turn around?

(Strongest weakness)

You know I try, try, try

I ask myself why, why, why?

I give in to you, baby

You are my strongest weakness

(Strongest weakness)

Can’t get enough, can’t give you up

(Deepest secret)

Deepest secret

(Strongest weakness)

Strongest weakness

(Deepest secret)

You are, you are

(Strongest weakness)

Ik heb mijn laatste sigaret gerookt

Gooi die vervelende gewoonte weg

Mijn laatste dollar op mijn laatste weddenschap gezet

Toch nooit gewonnen

Heb de wijn en whisky opgegeven

Omdat iedereen zei dat ik zou moeten

Maar ik geef het op om met je te stoppen, schat

Omdat het zo verdomd goed voelt

Jij bent mijn sterkste zwakte

Kan er geen genoeg van krijgen, kan je niet opgeven

Jij bent mijn diepste geheim

Ik weet dat het verkeerd is, maar ik kan niet verder

En ik probeer, probeer, probeer

Ik vraag me af waarom, waarom, waarom?

Mijn sterkste zwakte

Je loopt al een hele tijd rond

Ik ken alle games die je speelt

Vroeg of laat zet je me neer

Zal het ooit onder ogen moeten zien

Maar schat, elke keer dat je me vasthoudt

En ik proef nog een keer van je kus

Ik voel een kracht over me komen

Dat mijn lichaam gewoon niet kan missen

Jij bent mijn sterkste zwakte

Kan er geen genoeg van krijgen, kan je niet opgeven

Jij bent mijn diepste geheim

Ik weet dat het verkeerd is, maar ik kan niet verder

Ik probeer, probeer, probeer

Ik vraag me af waarom, waarom, waarom?

Mijn sterkste zwakte

Waarom kun je niet gewoon nee zeggen?

(Sterkste zwakte)

Ik zei waarom kan ik je niet laten gaan?

(Sterkste zwakte)

Waarom, waarom blijf ik, blijf afbreken?

(Sterkste zwakte)

Ik zei waarom kan ik me niet omdraaien?

(Sterkste zwakte)

Je weet dat ik probeer, probeer, probeer

Ik vraag me af waarom, waarom, waarom?

Ik geef toe aan jou, schat

Jij bent mijn sterkste zwakte

(Sterkste zwakte)

Kan er geen genoeg van krijgen, kan je niet opgeven

(diepste geheim)

diepste geheim

(Sterkste zwakte)

Sterkste zwakte

(diepste geheim)

Jij bent jij bent

(Sterkste zwakte)