
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stacked Deck , artiest - Etta James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Etta James
Well, if you gonna play cards, Baby
Well, don’t you know you’ve got to deal some time
Well, if you gonna play cards, Baby
Well, don’t you know you’ve got to deal some time
Well listen to me Baby
And I’m gonna tell you how I deal mine
The Ace is for the first time that I met you
Duce that’s the second time that there was no one but just us two
Trey that’s the third party, and darlin' you know his name
Four that’s the fourth time that you tried to play that same old game
Five is for five years that you used me for a clown
Six that’s the sixth time that you tried to put me down
Well I’m holding out for the Seven, for the seven days in the week
Well, eight that’s the eighth hour, when you went out with your sheik
Nine is for the nine years that I worked hard every day
Ten that’s the tenth of the month, when you came every Friday to collect my pay
Well the Jack he’s your lover, and you’re using me for a goat
Queen that’s you Pretty Mama and you’re trying to cut my throat
Whoa, but the King that’s me, Lord and I’m about to wear my crown
So be careful Pretty Baby, you ain’t dead when the deal goes down
If you gonna play cards, Baby
Don’t you know you’ve got to deal some time
So listen to me Baby, that you ain’t dead when the deal goes down
Nou, als je gaat kaarten, schatje
Nou, weet je niet dat je wat tijd moet hebben?
Nou, als je gaat kaarten, schatje
Nou, weet je niet dat je wat tijd moet hebben?
Luister goed naar me schat
En ik ga je vertellen hoe ik met de mijne omga
De aas is voor de eerste keer dat ik je ontmoet
Duce, dat is de tweede keer dat er niemand was behalve wij tweeën
Trey, dat is de derde partij, en schat, je kent zijn naam
Vier dat is de vierde keer dat je dezelfde oude game probeert te spelen
Vijf is voor vijf jaar dat je me voor een clown hebt gebruikt
Zes dat is de zesde keer dat je me probeerde neer te halen
Nou, ik wacht op de Zeven, voor de zeven dagen in de week
Nou, acht, dat is het achtste uur, toen je uitging met je sjeik
Negen is voor de negen jaar dat ik elke dag hard heb gewerkt
Tien dat is de tiende van de maand, toen je elke vrijdag kwam om mijn loon te innen
Nou, de Jack, hij is je geliefde, en je gebruikt me voor een geit
Koningin, dat ben jij Mooie mama en je probeert mijn keel door te snijden
Whoa, maar de koning, dat ben ik, Heer en ik sta op het punt mijn kroon te dragen
Dus wees voorzichtig Pretty Baby, je bent niet dood als de deal mislukt
Als je gaat kaarten, schatje
Weet je niet dat je wat tijd moet hebben?
Dus luister naar me schatje, dat je niet dood bent als de deal mislukt
Etta James • 2001
Etta James • 2011
Etta James • 2012
Etta James • 2001
Etta James • 2012
Etta James • 2011
Etta James, Harvey Fuqua • 2012
Etta James • 2012
Etta James • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt