Gone Again - Etta James

He’s gone again

Maybe not for long

But he’s gone again

And it’s wrong

Wrong to leave so unaware

Wrong to leave me in despair

But, oh, he’s gone again

Alone again

Maybe not for long

I’m alone again

And it’s wrong

Wrong because I love him deeply

Wrong because I’m his completely

Oh, he’s gone again

Does he know I miss him

Every night’s so long

He’s been gone so long

How I long to kiss him

When will he return?

Oh, will he ever learn?

He’s home, he’s home again

Maybe not for long

But he’s home again

And it’s wrong

Wrong because I can’t believe

He’s come home to love only me

Oh, yes

I know he’ll just

Be gone again

Does he know I miss him

Every night’s so long

He’s been gone so long

How I long to kiss him

When will he return?

Oh, will he ever learn?

He’s home again

Maybe not for long

But he’s home again

And it’s wrong

Wrong because I can’t believe

He’s come home to love only me

Oh, yes

I know he’ll just

Be gone again and again

And again and again

And again

Hij is weer weg

Misschien niet voor lang

Maar hij is weer weg

En het is fout

Verkeerd om zo onbewust te vertrekken

Het is verkeerd om me in wanhoop te laten

Maar oh, hij is weer weg

Weer alleen

Misschien niet voor lang

Ik ben weer alleen

En het is fout

Verkeerd omdat ik heel veel van hem hou

Fout want ik ben helemaal van hem

Oh, hij is weer weg

Weet hij dat ik hem mis?

Elke nacht duurt zo lang

Hij is al zo lang weg

Wat verlang ik ernaar om hem te kussen

Wanneer komt hij terug?

Zal hij het ooit leren?

Hij is thuis, hij is weer thuis

Misschien niet voor lang

Maar hij is weer thuis

En het is fout

Verkeerd omdat ik niet kan geloven

Hij is thuisgekomen om alleen van mij te houden

Oh ja

Ik weet dat hij gewoon zal

Weer weg zijn

Weet hij dat ik hem mis?

Elke nacht duurt zo lang

Hij is al zo lang weg

Wat verlang ik ernaar om hem te kussen

Wanneer komt hij terug?

Zal hij het ooit leren?

Hij is weer thuis

Misschien niet voor lang

Maar hij is weer thuis

En het is fout

Verkeerd omdat ik niet kan geloven

Hij is thuisgekomen om alleen van mij te houden

Oh ja

Ik weet dat hij gewoon zal

Steeds weer weg zijn

En opnieuw en opnieuw

En opnieuw