Evening of Love - Etta James

How could she let a man as good as you

Slip through her fingers?

But then she didn’t know

I was here standing in line

I would have never ever treated you bad

If I had met her

Because all my life, all my life

I’ve been the loving kind

Oh baby, why don’t you spend

An evening of love with me?

And if we should fall in love

Ain’t it just what we both need?

An evening of love to remember

I’m just as lonely as you are

Oh, baby

Oh, baby

I hope tomorrow, you’ll wake up and find

You don’t need her

And as long as I’m around

You never will

'Cause I wanna hold you as close to my heart

As my body will let me

And oh I know and I know the way

That you feel

Oh baby, why don’t you spend

An evening of love with me?

And if we should fall in love

Ain’t it just what we both need, hey, hey

An evening of love to remember

I’m just as lonely as you are

Oh, baby

Oh, baby

Oh baby, why don’t you spend

An evening of love with me?

And if we should fall in love

Ain’t it just what we both need?

Oh baby, why don’t you spend

An evening of love with me?

If we should fall in love

Ain’t it just what we both need?

Baby, why don’t you spend

An evening of love with me?

If we should fall in love

Ain’t it just what we both need, oh?

Hoe kon ze een man zo goed als jij toelaten?

Door haar vingers glippen?

Maar toen wist ze het niet

Ik stond hier in de rij

Ik zou je nooit slecht hebben behandeld

Als ik haar had ontmoet

Omdat mijn hele leven, mijn hele leven

Ik ben de liefdevolle soort geweest

Oh schat, waarom geef je niet uit?

Een avondje liefde met mij?

En als we verliefd zouden worden

Is het niet precies wat we allebei nodig hebben?

Een avond vol liefde om nooit te vergeten

Ik ben net zo eenzaam als jij bent

Oh baby

Oh baby

Ik hoop dat je morgen wakker wordt en vindt

Je hebt haar niet nodig

En zolang ik in de buurt ben

Je zal nooit

Omdat ik je zo dicht bij mijn hart wil houden

Zoals mijn lichaam me toelaat

En oh ik weet het en ik weet de weg

dat je voelt

Oh schat, waarom geef je niet uit?

Een avondje liefde met mij?

En als we verliefd zouden worden

Is het niet precies wat we allebei nodig hebben, hey, hey

Een avond vol liefde om nooit te vergeten

Ik ben net zo eenzaam als jij bent

Oh baby

Oh baby

Oh schat, waarom geef je niet uit?

Een avondje liefde met mij?

En als we verliefd zouden worden

Is het niet precies wat we allebei nodig hebben?

Oh schat, waarom geef je niet uit?

Een avondje liefde met mij?

Als we verliefd zouden worden

Is het niet precies wat we allebei nodig hebben?

Schat, waarom geef je niet uit?

Een avondje liefde met mij?

Als we verliefd zouden worden

Is het niet precies wat we allebei nodig hebben, oh?