Everyday Is a Holiday with You - Esthero
С переводом

Everyday Is a Holiday with You - Esthero

Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
178170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Everyday Is a Holiday with You , artiest - Esthero met vertaling

Tekst van het liedje " Everyday Is a Holiday with You "

Originele tekst met vertaling

Everyday Is a Holiday with You

Esthero

Оригинальный текст

I met him on sunday

I loved him by tuesday afternoon.

Woke up on friday

And changed my whole life to make some room.

Around a quarter to two I have remembered all my lines

I’ll say «When I think of you, You’re like my favourite song… or that melody,

that melody I love»

And it goes: La da da da da.

da da da

Hopped on the metro and I make my way home

but I can’t get him out of my mind

No matter just how hard I try

And if the rumours are true

then I can look forward to some better days and getaways… so nice

Cause when I am with you

You’re the crescendo to that melody that melody I love

We’ll have better days and getaways cause everyday is a holiday with you

You’ve gotta let me know

I gotta know for sure

Don’t leave me out in the cold

I’ve gotta know for sure

lalalalalalalala…

When I think of you

I see better days and getaways cause everyday is a holiday with you.

Перевод песни

Ik heb hem zondag ontmoet

Ik hield van hem op dinsdagmiddag.

Werd wakker op vrijdag

En veranderde mijn hele leven om wat ruimte te maken.

Rond kwart voor twee heb ik al mijn regels onthouden

Ik zal zeggen: "Als ik aan je denk, ben je als mijn favoriete liedje... of die melodie,

die melodie waar ik van hou»

En het gaat: La da da da da.

da da da da

Ik stapte op de metro en ik ga naar huis

maar ik krijg hem niet uit mijn gedachten

Hoe hard ik ook probeer

En als de geruchten waar zijn

dan kan ik uitkijken naar wat betere dagen en uitjes... zo leuk

Want als ik bij je ben

Jij bent het crescendo van die melodie die melodie waar ik van hou

We zullen betere dagen en uitjes hebben, want elke dag is een vakantie met jou

Je moet het me laten weten

Ik moet het zeker weten

Laat me niet in de kou staan

Ik moet het zeker weten

lalalalalalala…

Als ik aan je denk

Ik zie betere dagen en uitjes, want elke dag is een vakantie met jou.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt