Hieronder staat de songtekst van het nummer Blanket Me in You (Never Is so Soon) , artiest - Esthero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Esthero
In how long will you go from here?
Because I want, I want to love you
And how far will you stray from me
When I will not let you go?
Indifference (yeah, yeah), you gave it all to me
And now it is clear to see that
You have no intention of ever coming back to me
Never is so soon, and I will miss you
How does it find me only when I’m needy, only when I’m lonely?
(How does it find me?)
How does it search out, what are the signals?
Why do I give off such thunderous signals?
Why do I give in, why do I give up?
I am a reject of love
And where are my friends now, where are my friends now?
Where is my lover now?
Blanket me in you
Cover me in gold and blue
Reason need not follow you
Blanket me in you
I can still smell you on me
In how long will you go from here?
Because I want, I want to love you
And if I gather all my sorrow
Would you still love me tomorrow?
(It won’t be so bad)
I could make your sickness end
I once had my fortune read
«You won’t be so sad» he said
I wonder if it’s true
Blanket me in you
Cover me in gold and blue
Reason need not follow you
Blanket me in you
I can still smell you on me
So I can still smell you on me
Over hoe lang ga je vanaf hier?
Omdat ik wil, wil ik van je houden
En hoe ver zal je van me afdwalen
Wanneer laat ik je niet gaan?
Onverschilligheid (ja, ja), je hebt me alles gegeven
En nu is het duidelijk om dat te zien
Je bent niet van plan ooit bij me terug te komen
Nooit is zo snel, en ik zal je missen
Hoe vindt het me alleen als ik behoeftig ben, alleen als ik eenzaam ben?
(Hoe vindt het mij?)
Hoe zoekt het uit, wat zijn de signalen?
Waarom geef ik zulke donderende signalen af?
Waarom geef ik toe, waarom geef ik op?
Ik ben een afwijzing van liefde
En waar zijn mijn vrienden nu, waar zijn mijn vrienden nu?
Waar is mijn geliefde nu?
Bedek me in je
Bedek me in goud en blauw
Reden hoeft je niet te volgen
Bedek me in je
Ik kan je nog steeds aan me ruiken
Over hoe lang ga je vanaf hier?
Omdat ik wil, wil ik van je houden
En als ik al mijn verdriet verzamel
Zou je morgen nog van me houden?
(Het zal niet zo erg zijn)
Ik kan je ziekte laten eindigen
Ik heb ooit mijn fortuin laten lezen
"Je zult niet zo verdrietig zijn", zei hij
Ik vraag me af of het waar is
Bedek me in je
Bedek me in goud en blauw
Reden hoeft je niet te volgen
Bedek me in je
Ik kan je nog steeds aan me ruiken
Dus ik kan je nog steeds aan me ruiken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt