Aged and Mellow - Esther Phillips

I’ve got a strange philosophy

Nothing here appeals to me

I like my men like I like my whiskey

Mmm, aged and mellow!

Some girls just can’t seem to see

Why these little young cats ain’t moving me But I like my men like I like my whiskey

Mmm, aged and mellow!

Now I like my men like I like my whiskey

Ooh, aged and mellow!

Now listen youngster, be on your way

Don’t bother me til a later day

I like my men like I like my whiskey

Mmm, aged and mellow!

Junior may be young and strong, girl

But I’ll take grandpa cause he’s had it longer

I like my men like I like my whiskey

Hah, aged and mellow!

Ik heb een vreemde filosofie

Niets hier spreekt me aan

Ik hou van mijn mannen zoals ik hou van mijn whisky

Mmm, oud en zacht!

Sommige meisjes kunnen het gewoon niet zien

Waarom deze kleine jonge katten me niet ontroeren Maar ik hou van mijn mannen zoals ik van mijn whisky hou

Mmm, oud en zacht!

Nu hou ik van mijn mannen zoals ik van mijn whisky hou

Ooh, oud en zacht!

Luister nu jongeling, ga op weg

Val me niet lastig tot een latere dag

Ik hou van mijn mannen zoals ik hou van mijn whisky

Mmm, oud en zacht!

Junior is misschien jong en sterk, meid

Maar ik neem opa want hij heeft het langer gehad

Ik hou van mijn mannen zoals ik hou van mijn whisky

Ha, oud en zacht!